2 Corinthians 2:5
কিন্তু কেউ যদি ব্যথা দিয়ে থাকে তবে সে য়ে শুধু আমাকে ব্যথা দিয়েছে তা নয়, বেশী বাড়িয়ে না বলে এটুকু বলছি য়ে, তোমাদের সকলকেই সে কিছু পরিমাণ ব্যাথা দিয়েছে৷
| But | Εἰ | ei | ee |
| if | δέ | de | thay |
| any | τις | tis | tees |
| grief, caused have | λελύπηκεν | lelypēken | lay-LYOO-pay-kane |
| he hath not | οὐκ | ouk | ook |
| grieved | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| me, | λελύπηκεν | lelypēken | lay-LYOO-pay-kane |
| but | ἀλλ' | all | al |
| in | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| part: | μέρους | merous | MAY-roos |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| not may I | μὴ | mē | may |
| overcharge | ἐπιβαρῶ | epibarō | ay-pee-va-ROH |
| you | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| all. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |