2 Chronicles 22:12
প্রভুর মন্দিরে যাজকদের সঙ্গে য়োযাশ যখন লুকিয়েছিলেন সে সমযে অথলিয়া রাণী হিসেবে ছয় বছর রাজ্যটি শাসন করেছিলেন|
| And he was | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| with | אִתָּם֙ | ʾittām | ee-TAHM |
| hid them | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| in the house | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| God of | מִתְחַבֵּ֖א | mitḥabbēʾ | meet-ha-BAY |
| six | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| years: | שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM |
| and Athaliah | וַֽעֲתַלְיָ֖ה | waʿătalyâ | va-uh-tahl-YA |
| reigned | מֹלֶ֥כֶת | mōleket | moh-LEH-het |
| over | עַל | ʿal | al |
| the land. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |