2 Chronicles 19:9
যিহোশাফট এদের বলেছিলেন, “প্রভুর ভয়ে তোমাদের কর্ত্তব্য়ে তোমাদের একনিষ্ঠ হতে হবে, সমস্ত হৃদয় দিয়ে তা করতে হবে|
| And he charged | וַיְצַ֥ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
| עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM | |
| saying, them, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| shall ye do | תַֽעֲשׂוּן֙ | taʿăśûn | ta-uh-SOON |
| fear the in | בְּיִרְאַ֣ת | bĕyirʾat | beh-yeer-AT |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| faithfully, | בֶּֽאֱמוּנָ֖ה | beʾĕmûnâ | beh-ay-moo-NA |
| perfect a with and | וּבְלֵבָ֥ב | ûbĕlēbāb | oo-veh-lay-VAHV |
| heart. | שָׁלֵֽם׃ | šālēm | sha-LAME |