1 Timothy 6:7 in Bengali

Bengali Bengali Bible 1 Timothy 1 Timothy 6 1 Timothy 6:7

1 Timothy 6:7
কারণ আমরা জগতে কিছুই সঙ্গে করে নিয়ে আসি নি; আর কোন কিছুই সঙ্গে করে নিয়ে য়েতেও পারি না৷

1 Timothy 6:61 Timothy 61 Timothy 6:8

1 Timothy 6:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

American Standard Version (ASV)
for we brought nothing into the world, for neither can we carry anything out;

Bible in Basic English (BBE)
For we came into the world with nothing, and we are not able to take anything out;

Darby English Bible (DBY)
For we have brought nothing into the world: [it is] [manifest] that neither can we carry anything out.

World English Bible (WEB)
For we brought nothing into the world, and we certainly can't carry anything out.

Young's Literal Translation (YLT)
for nothing did we bring into the world -- `it is' manifest that we are able to carry nothing out;

For
οὐδὲνoudenoo-THANE
we
brought
γὰρgargahr
nothing
εἰσηνέγκαμενeisēnenkamenees-ay-NAYNG-ka-mane
into
εἰςeisees

this
τὸνtontone
world,
κόσμονkosmonKOH-smone
certain
is
it
and
δῆλονdēlonTHAY-lone

we
ὅτιhotiOH-tee
can
οὐδὲoudeoo-THAY
carry
out.
ἐξενεγκεῖνexenenkeinayks-ay-nayng-KEEN
nothing
τιtitee

δυνάμεθα·dynamethathyoo-NA-may-tha

Cross Reference

Job 1:21
তিনি বললেন:“যখন আমি জন্মেছিলাম আমি নগ্ন ছিলাম, যখন আমি মারা যাবো তখনও আমি নগ্ন থাকব| প্রভু দেন এবং প্রভুই নিয়ে নেন| প্রভুর নামের প্রশংসা করো!”

Psalm 49:17
মৃত্যুর সময় তারা কোন জিনিসই সঙ্গে নিয়ে যাবে না| ঐসব সুন্দর জিনিসের মধ্যে একটাও সঙ্গে নিয়ে যাবে না|

Ecclesiastes 5:15
এক জন মানুষ খালি হাতে মাতৃগর্ভ থেকে জন্ম নেয়| আর সে যখন মারা যায়, সে একই ভাবে রিক্ত অবস্থায় বিদায নেয়| সে ফল লাভের জন্য কঠিন পরিশ্রম করে কিন্তু মারা গেলে কোন কিছুই সঙ্গে নিয়ে য়েতে পারে না|

Proverbs 27:24
শুধু সম্পদই নয়, কোন দেশও চিরস্থায়ী নয়|

Luke 12:20
কিন্তু ঈশ্বর তাকে বললেন, ‘ওরে মূর্খ! আজ রাতেই তোমার প্রাণ কেড়ে নেওযা হবে; আর তুমি যা কিছু আযোজন করেছ তা কে ভোগ করবে?’