1 Timothy 3:7
আর বাইরের লোকদের কাছেও তার সুনাম থাকা দরকার, যাতে সে কোনভাবে অপদস্থ না হয় এবং শয়তানের ফাঁদে না পড়ে৷
Moreover | δεῖ | dei | thee |
he | δὲ | de | thay |
must | αὐτὸν | auton | af-TONE |
καὶ | kai | kay | |
have | μαρτυρίαν | martyrian | mahr-tyoo-REE-an |
good a | καλὴν | kalēn | ka-LANE |
report | ἔχειν | echein | A-heen |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
them which are | τῶν | tōn | tone |
without; | ἔξωθεν | exōthen | AYKS-oh-thane |
lest | ἵνα | hina | EE-na |
μὴ | mē | may | |
he fall | εἰς | eis | ees |
into | ὀνειδισμὸν | oneidismon | oh-nee-thee-SMONE |
reproach | ἐμπέσῃ | empesē | ame-PAY-say |
and | καὶ | kai | kay |
the snare | παγίδα | pagida | pa-GEE-tha |
of the | τοῦ | tou | too |
devil. | διαβόλου | diabolou | thee-ah-VOH-loo |