1 Samuel 4:11
পলেষ্টীয়রা ঈশ্বরের পবিত্র সিন্দুক ছিনিয়ে নিয়ে এলির পুত্র হফ্নি আর পীনহসকে হত্যা করল|
| And the ark | וַֽאֲר֥וֹן | waʾărôn | va-uh-RONE |
| of God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| was taken; | נִלְקָ֑ח | nilqāḥ | neel-KAHK |
| two the and | וּשְׁנֵ֤י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
| sons | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of Eli, | עֵלִי֙ | ʿēliy | ay-LEE |
| Hophni | מֵ֔תוּ | mētû | MAY-too |
| and Phinehas, | חָפְנִ֖י | ḥopnî | hofe-NEE |
| were slain. | וּפִֽינְחָֽס׃ | ûpînĕḥās | oo-FEE-neh-HAHS |