1 Samuel 19:6
শৌল য়োনাথনের কথা শুনলেন| শুনে তিনি প্রতিজ্ঞা করে বললেন, “যেমন প্রভুর অস্তিত্ব নিশ্চিত তেমনই নিশ্চিত হও যে দায়ূদকে হত্যা করা হবে না|”
| And Saul | וַיִּשְׁמַ֥ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
| hearkened | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| voice the unto | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
| of Jonathan: | יְהֽוֹנָתָ֑ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| and Saul | וַיִּשָּׁבַ֣ע | wayyiššābaʿ | va-yee-sha-VA |
| sware, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| As the Lord | חַי | ḥay | hai |
| liveth, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| he shall not | אִם | ʾim | eem |
| be slain. | יוּמָֽת׃ | yûmāt | yoo-MAHT |