1 Kings 3:5
যখন শলোমন গিবিয়োনে ছিলেন তখন রাতের বেলা প্রভু তাঁকে স্বপ্নে দর্শন দিলেন এবং তাকে একটি বর চাইতে বললেন|
| In Gibeon | בְּגִבְע֗וֹן | bĕgibʿôn | beh-ɡeev-ONE |
| the Lord | נִרְאָ֧ה | nirʾâ | neer-AH |
| appeared | יְהוָֹ֛ה | yĕhôâ | yeh-hoh-AH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| in a dream | בַּֽחֲל֣וֹם | baḥălôm | ba-huh-LOME |
| night: by | הַלָּ֑יְלָה | hallāyĕlâ | ha-LA-yeh-la |
| and God | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| Ask | שְׁאַ֖ל | šĕʾal | sheh-AL |
| what | מָ֥ה | mâ | ma |
| I shall give | אֶתֶּן | ʾetten | eh-TEN |
| thee. | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |