1 Kings 2:35
এরপর শলোমন বনাযকে য়োয়াবের জায়গায় সেনাবাহিনীর প্রধান নিযুক্ত করলেন| এছাড়াও তিনি অবিয়াথরের জায়গায় সাদোককে নতুন প্রধান যাজক হিসেবে নিয়োগ করলেন|
| And the king | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| put | הַמֶּ֜לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| אֶת | ʾet | et | |
| Benaiah | בְּנָיָ֧הוּ | bĕnāyāhû | beh-na-YA-hoo |
| son the | בֶן | ben | ven |
| of Jehoiada | יְהֽוֹיָדָ֛ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
| in his room | תַּחְתָּ֖יו | taḥtāyw | tahk-TAV |
| over | עַל | ʿal | al |
| host: the | הַצָּבָ֑א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| and Zadok | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the priest | צָד֤וֹק | ṣādôq | tsa-DOKE |
| king the did | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| put | נָתַ֣ן | nātan | na-TAHN |
| in the room | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| of Abiathar. | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
| אֶבְיָתָֽר׃ | ʾebyātār | ev-ya-TAHR |