1 Kings 11:6
অতএব শলোমন প্রভুর সামনে ভুল কাজ করলেন| তিনি পুরোপুরি প্রভুর শরণাগত হননি য়ে ভাবে তাঁর পিতা দায়ূদ হয়েছিলেন|
| And Solomon | וַיַּ֧עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| did | שְׁלֹמֹ֛ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| evil | הָרַ֖ע | hāraʿ | ha-RA |
| sight the in | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| fully not went and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| מִלֵּ֛א | millēʾ | mee-LAY | |
| after | אַֽחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| Lord, the | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| as did David | כְּדָוִ֥ד | kĕdāwid | keh-da-VEED |
| his father. | אָבִֽיו׃ | ʾābîw | ah-VEEV |