1 John 2:2
তিনিই সেই প্রায়শ্চিত্ত বলিগুলি, যার ফলে আমাদের সব পাপ দূর হয়৷ কেবল আমাদের সব পাপ নয়, জগতের সমস্ত মানুষেরও পাপ দূর হয়৷
And | καὶ | kai | kay |
he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
is | ἱλασμός | hilasmos | ee-la-SMOSE |
the propitiation | ἐστιν | estin | ay-steen |
for | περὶ | peri | pay-REE |
our | τῶν | tōn | tone |
ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE | |
sins: | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
and | οὐ | ou | oo |
not | περὶ | peri | pay-REE |
for | τῶν | tōn | tone |
ἡμετέρων | hēmeterōn | ay-may-TAY-rone | |
ours | δὲ | de | thay |
only, | μόνον | monon | MOH-none |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
also | καὶ | kai | kay |
for | περὶ | peri | pay-REE |
the of sins the | ὅλου | holou | OH-loo |
whole | τοῦ | tou | too |
world. | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |