1 Corinthians 14:26
আমার প্রিয় ভাই ও বোনেরা, তাহলে তোমরা কি করবে? তোমরা যখন উপাসনার জন্য এক জায়গায় সমবেত হও, তখন কেউ স্তব গীত করবে, কেউ শিক্ষা দেবে, কেউ যদি কোন সত্য প্রকাশ করে, তবে সে তা বলবে, কেউ বিশেষ ভাষায় কথা বলবে, আবার কেউ বা তার ব্যাখ্যা করে দেবে; কিন্তু সব কিছুই য়েন মণ্ডলী গঠনের জন্য হয়৷
How | Τί | ti | tee |
is it | οὖν | oun | oon |
then, | ἐστιν | estin | ay-steen |
brethren? | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
ye come together, | συνέρχησθε | synerchēsthe | syoon-ARE-hay-sthay |
one every | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
of you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
hath | ψαλμὸν | psalmon | psahl-MONE |
a psalm, | ἔχει | echei | A-hee |
hath | διδαχὴν | didachēn | thee-tha-HANE |
doctrine, a | ἔχει | echei | A-hee |
hath | γλῶσσαν | glōssan | GLOSE-sahn |
a tongue, | ἔχει | echei | A-hee |
hath | ἀποκάλυψιν | apokalypsin | ah-poh-KA-lyoo-pseen |
a revelation, | ἔχει | echei | A-hee |
hath | ἑρμηνείαν | hermēneian | are-may-NEE-an |
interpretation. an | ἔχει· | echei | A-hee |
Let all things be | πάντα | panta | PAHN-ta |
done | πρὸς | pros | prose |
unto | οἰκοδομὴν | oikodomēn | oo-koh-thoh-MANE |
edifying. | γενέσθω | genesthō | gay-NAY-sthoh |