1 Chronicles 4:27
শিমযির ষোল জন পুত্র আর ছয় কন্যা ছিল| কিন্তু শিমযির ভাইদের খুব বেশি পুত্রকন্যা ছিল না| যিহূদার অন্যদের তুলনায় তাদের পরিবারগোষ্ঠী য়থেষ্ট ছোট ছিল|
| And Shimei | וּלְשִׁמְעִ֞י | ûlĕšimʿî | oo-leh-sheem-EE |
| had sixteen | בָּנִ֨ים | bānîm | ba-NEEM |
| שִׁשָּׁ֤ה | šiššâ | shee-SHA | |
| sons | עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR |
| six and | וּבָנ֣וֹת | ûbānôt | oo-va-NOTE |
| daughters; | שֵׁ֔שׁ | šēš | shaysh |
| but his brethren | וּלְאֶחָ֕יו | ûlĕʾeḥāyw | oo-leh-eh-HAV |
| had not | אֵ֖ין | ʾên | ane |
| many | בָּנִ֣ים | bānîm | ba-NEEM |
| children, | רַבִּ֑ים | rabbîm | ra-BEEM |
| neither | וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE |
| did all | מִשְׁפַּחְתָּ֔ם | mišpaḥtām | meesh-pahk-TAHM |
| their family | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| multiply, | הִרְבּ֖וּ | hirbû | heer-BOO |
| like to | עַד | ʿad | ad |
| the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |