1 Chronicles 26:15
ওবেদ-ইদোম পান দক্ষিণ দিকের দরজার দায়িত্ব| ওবেদ-ইদোমের পুত্রদের মন্দিরের ধনাগার রক্ষার দায়িত্ব দেওয়া হয়|
1 Chronicles 26:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
American Standard Version (ASV)
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
Bible in Basic English (BBE)
To Obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house.
Darby English Bible (DBY)
to Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.
Webster's Bible (WBT)
To obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
World English Bible (WEB)
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
Young's Literal Translation (YLT)
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
| To Obed-edom | לְעֹבֵ֥ד | lĕʿōbēd | leh-oh-VADE |
| southward; | אֱדֹ֖ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| sons his to and | נֶ֑גְבָּה | negbâ | NEɡ-ba |
| the house | וּלְבָנָ֖יו | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-NAV |
| of Asuppim. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| הָֽאֲסֻפִּֽים׃ | hāʾăsuppîm | HA-uh-soo-PEEM |
Cross Reference
2 Chronicles 25:24
তিনি সমস্ত সোনা ও রূপো এবং ওবেদ ইদোম যা কিছু জিনিষপত্র মন্দিরে পাহারা দিত, প্রাসাদের সমস্ত কিছু সম্পদ এবং বন্দীদের নিয়েছিলেন| তিনি এই সব কিছু শমরিয়াতে ফিরিযে নিয়ে গেলেন|
1 Chronicles 26:17
প্রত্যেক দিন সকালে 6 জন লেবীয় দাঁড়াতেন পূর্বদিকের ফটকে, চার জন দক্ষিণ দিকের ফটকে, চার জন উত্তরের ফটকে, দুজন ধনাগারের সামনে,