1 Chronicles 3:12
যোয়াশের পুত্রের নাম অমত্সিয়, অমত্সিয়র পুত্রের নাম অসরিয়, অসরিয়র পুত্রের নাম য়োথম,
1 Chronicles 3:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
American Standard Version (ASV)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
Bible in Basic English (BBE)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
Darby English Bible (DBY)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
Webster's Bible (WBT)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
World English Bible (WEB)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
Young's Literal Translation (YLT)
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
| Amaziah | אֲמַצְיָ֧הוּ | ʾămaṣyāhû | uh-mahts-YA-hoo |
| his son, | בְנ֛וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| Azariah | עֲזַרְיָ֥ה | ʿăzaryâ | uh-zahr-YA |
| his son, | בְנ֖וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| Jotham | יוֹתָ֥ם | yôtām | yoh-TAHM |
| his son, | בְּנֽוֹ׃ | bĕnô | beh-NOH |
Cross Reference
2 Kings 14:1
যিহোয়াহসের পুত্র যিহোয়াশের ইস্রায়েলে শাসনের দ্বিতীয় বছরে যিহূদায় রাজা যোয়াশের পুত্র অমত্সিয নতুন রাজা হলেন|
2 Kings 14:21
যিহূদার সবাই মিলে তখন অসরিয়কে নতুন রাজা বানালেন| সে সময় অসরিয়ের বয়স ছিল মাত্র 16 বছর|
2 Kings 15:30
উষিযের পুত্র য়োথমের যিহূদায় রাজত্বকালের 20 বছরের মাথায় এলার পুত্র হোশেয, রমলিযর পুত্র রাজা পেকহের বিরুদ্ধে চএান্ত করে তাঁকে হত্যা করেন এবং নিজে নতুন রাজা হয়ে বসেন|
2 Chronicles 25:1
পঁচিশ বছর বয়সে যিহূদার রাজা হয়ে অমত্সিয মোট 29 বছর জেরুশালেমে রাজত্ব করেছিলেন| তাঁর মাতা য়িহোযদ্দনও ছিলেন জেরুশালেম থেকেই|
2 Kings 15:5
প্রভু রাজা অসরিয়কে কুষ্ঠরোগীতে পরিণত করেছিলেন এবং অসরিয় কুষ্ঠরোগী হিসেবেই শেষ পর্য়ন্ত মারা যান| তিনি একটা আলাদা ঘরে বাস করতেন এবং রাজপুত্র য়োথম রাজপ্রাসাদের দায়িত্ব পালন করা ছাড়াও লোকদের বিচার করতেন|
2 Kings 15:32
রমলিয়র পুত্র পেকহর ইস্রায়েলে রাজত্বের দ্বিতীয় বছরে উষিযের পুত্র য়োথম যিহূদার নতুন রাজা হলেন|
2 Chronicles 26:1
এরপর যিহূদার লোকরা অমত্সিযর জায়গায় কিশোর উষিযকে নতুন রাজা হিসেবে নিযুক্ত করলো|
2 Chronicles 27:1
পঁচিশ বছর বয়সে রাজা হয়ে য়োথম মোট 16 বছর জেরুশালেমে রাজত্ব করেছিলেন| তাঁর মাতা য়িরূশা ছিলেন সাদোকের কন্যা|
Matthew 1:8
আসার ছেলে যিহোশাফট৷ যিহোশাফটের ছেলে য়োরাম৷ য়োরামের ছেলে ঊষিয়৷