Daniel 11:30 in Articles

Articles Articles Bible Daniel Daniel 11 Daniel 11:30
Daniel 11:29Daniel 11Daniel 11:31

Daniel 11:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.

American Standard Version (ASV)
For ships of Kittim shall come against him; therefore he shall be grieved, and shall return, and have indignation against the holy covenant, and shall do `his pleasure': he shall even return, and have regard unto them that forsake the holy covenant.

Bible in Basic English (BBE)
For those who go out from the west will come against him, and he will be in fear and will go back, full of wrath against the holy agreement; and he will do his pleasure: and he will go back and be united with those who have given up the holy agreement.

Darby English Bible (DBY)
for ships of Chittim shall come against him; and he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant; and will practise; and he shall return and direct his attention to those that forsake the holy covenant.

World English Bible (WEB)
For ships of Kittim shall come against him; therefore he shall be grieved, and shall return, and have indignation against the holy covenant, and shall do [his pleasure]: he shall even return, and have regard to those who forsake the holy covenant.

Young's Literal Translation (YLT)
And ships of Chittim have come in against him, and he hath been pained, and hath turned back, and hath been insolent toward the holy covenant, and hath wrought, and turned back, and he understandeth concerning those forsaking the holy covenant.

For
the
ships
וּבָ֨אוּûbāʾûoo-VA-oo
of
Chittim
ב֜וֹvoh
shall
come
צִיִּ֤יםṣiyyîmtsee-YEEM
against
him:
therefore
he
shall
be
grieved,
כִּתִּים֙kittîmkee-TEEM
and
return,
וְנִכְאָ֔הwĕnikʾâveh-neek-AH
and
have
indignation
וְשָׁ֛בwĕšābveh-SHAHV
against
וְזָעַ֥םwĕzāʿamveh-za-AM
the
holy
עַלʿalal
covenant:
בְּרִֽיתbĕrîtbeh-REET
so
shall
he
do;
ק֖וֹדֶשׁqôdešKOH-desh
he
shall
even
return,
וְעָשָׂ֑הwĕʿāśâveh-ah-SA
and
have
intelligence
וְשָׁ֣בwĕšābveh-SHAHV
with
וְיָבֵ֔ןwĕyābēnveh-ya-VANE
them
that
forsake
עַלʿalal
the
holy
עֹזְבֵ֖יʿōzĕbêoh-zeh-VAY
covenant.
בְּרִ֥יתbĕrîtbeh-REET
קֹֽדֶשׁ׃qōdešKOH-desh