2 Chronicles 6:32 in Api

Api Api Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 6 2 Chronicles 6:32
2 Chronicles 6:312 Chronicles 62 Chronicles 6:33

2 Chronicles 6:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;

American Standard Version (ASV)
Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thine outstretched arm; when they shall come and pray toward this house:

Bible in Basic English (BBE)
And as for the man from a strange land, who is not of your people Israel but comes from a far country because of the glory of your name and your strong hand and your outstretched arm; when he comes to make his prayer, turning to this house:

Darby English Bible (DBY)
And as to the stranger also, who is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand and thy stretched-out arm; when they shall come and pray toward this house,

Webster's Bible (WBT)
Moreover concerning the stranger, who is not of thy people Israel, but hath come from a distant country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy out-stretched arm; if they come and pray in this house;

World English Bible (WEB)
Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he shall come from a far country for your great name's sake, and your mighty hand, and your outstretched arm; when they shall come and pray toward this house:

Young's Literal Translation (YLT)
`And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and he hath come from a land afar off for the sake of Thy great name, and Thy strong hand, and Thy stretched-out arm, and they have come in and prayed towards this house:

Moreover
וְגַ֣םwĕgamveh-ɡAHM
concerning
אֶלʾelel
the
stranger,
הַנָּכְרִ֗יhannokrîha-noke-REE
which
אֲ֠שֶׁרʾăšerUH-sher
is
not
לֹ֥אlōʾloh
people
thy
of
מֵֽעַמְּךָ֣mēʿammĕkāmay-ah-meh-HA
Israel,
יִשְׂרָאֵל֮yiśrāʾēlyees-ra-ALE
but
is
come
הוּא֒hûʾhoo
far
a
from
וּבָ֣א׀ûbāʾoo-VA
country
מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
great
thy
for
רְחוֹקָ֗הrĕḥôqâreh-hoh-KA
name's
לְמַ֨עַןlĕmaʿanleh-MA-an
sake,
שִׁמְךָ֤šimkāsheem-HA
and
thy
mighty
הַגָּדוֹל֙haggādôlha-ɡa-DOLE
hand,
וְיָֽדְךָ֣wĕyādĕkāveh-ya-deh-HA
out
stretched
thy
and
הַֽחֲזָקָ֔הhaḥăzāqâha-huh-za-KA
arm;
וּֽזְרוֹעֲךָ֖ûzĕrôʿăkāoo-zeh-roh-uh-HA
come
they
if
הַנְּטוּיָ֑הhannĕṭûyâha-neh-too-YA
and
pray
וּבָ֥אוּûbāʾûoo-VA-oo
in
וְהִֽתְפַּֽלְל֖וּwĕhitĕppallûveh-hee-teh-pahl-LOO
this
אֶלʾelel
house;
הַבַּ֥יִתhabbayitha-BA-yeet
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH