பார்போற்றும் வேந்தன் நம் இயேசுவை
பாரெங்கும் சொல்லிட புறப்படு
பாழான ஸ்தலங்கள் யாவையும்
ராஜாவின் அரண்மனையாக்கிடு! – (2)
எழும்பிடு வாலிபனே!
எழும்பிடு கன்னிகையே! – (2)
தேசத்தை கலக்கிடும் காலமிது
அக்கினியாய் எழும்பிடும் நேரமிது – (2)
1) இருண்ட உலகினை வெளிச்சமாக்கிட
அக்கினியாக புறப்படு
பாவ சாபங்கள் யாவும் நீக்கிட
வல்லமையாக எழும்பிடு – (2)
வல்லமை உனக்குள்ளே
தேவ அக்கினி உனக்குள்ளே – (2)
எழும்பிடு எழும்பிடு வாலிபனே
தேவ சேனை உன்னை அழைக்கிறது!
எழும்பிடு எழும்பிடு கன்னிகையே
தேவ சேனை உன்னை அழைக்கிறது! – பார் போற்றும்
2) காடுமேடுகள் சிதறி அலைந்திடும்
மாந்தரை மீட்டிட புறப்படு
கர்த்தர் இயேசுவின் அன்பை சொல்லிட
இரத்த சாட்சியாய் எழும்பிடு – (2)
வல்லமை உனக்குள்ளே
தேவ அக்கினி உனக்குள்ளே – (2)
எழும்பிடு எழும்பிடு வாலிபனே
தேவ சேனை உன்னை அழைக்கிறது!
எழும்பிடு எழும்பிடு கன்னிகையே
தேவ சேனை உன்னை அழைக்கிறது! – பார் போற்றும்
3) அகிலம் எங்கிலும் ஆண்டவர் இயேசுவின்
நாமம் உயர்த்திட புறப்படு
ஆதி எழுப்புதல் தேசம் (சபைகள்) கண்டிட
தரிசனத்தோடே எழும்பிடு – (2)
வல்லமை உனக்குள்ளே
தேவ அக்கினி உனக்குள்ளே – (2)
எழும்பிடு எழும்பிடு வாலிபனே தேவ சேனை உன்னை அழைக்கிறது!
எழும்பிடு எழும்பிடு கன்னிகையே
தேவ சேனை உன்னை அழைக்கிறது! – பார் போற்றும்
பார்போற்றும் வேந்தன் நம் இயேசுவை
பாரெங்கும் சொல்லிட புறப்படுவோம்
பாழான ஸ்தலங்கள் யாவையும்
ராஜாவின் அரண்மனையாக்கிடுவோம்! – (2)
எழும்புவோம் திருச்சபையே
செல்லுவோம் சேனைகளாய் -(2)
தேசத்தை கலக்கிடும் காலமிது
அக்கினியாய் எழும்பிடும் நேரமிது – (2) – பார் போற்றும்
Paarpottrum Veanthan Nam Yesuvai – பார்போற்றும் வேந்தன் Lyrics in English
paarpottum vaenthan nam Yesuvai
paarengum sollida purappadu
paalaana sthalangal yaavaiyum
raajaavin arannmanaiyaakkidu! – (2)
elumpidu vaalipanae!
elumpidu kannikaiyae! – (2)
thaesaththai kalakkidum kaalamithu
akkiniyaay elumpidum naeramithu – (2)
1) irunnda ulakinai velichchamaakkida
akkiniyaaka purappadu
paava saapangal yaavum neekkida
vallamaiyaaka elumpidu – (2)
vallamai unakkullae
thaeva akkini unakkullae – (2)
elumpidu elumpidu vaalipanae
thaeva senai unnai alaikkirathu!
elumpidu elumpidu kannikaiyae
thaeva senai unnai alaikkirathu! – paar pottum
2) kaadumaedukal sithari alainthidum
maantharai meettida purappadu
karththar Yesuvin anpai sollida
iraththa saatchiyaay elumpidu – (2)
vallamai unakkullae
thaeva akkini unakkullae – (2)
elumpidu elumpidu vaalipanae
thaeva senai unnai alaikkirathu!
elumpidu elumpidu kannikaiyae
thaeva senai unnai alaikkirathu! – paar pottum
3) akilam engilum aanndavar Yesuvin
naamam uyarththida purappadu
aathi elupputhal thaesam (sapaikal) kanntida
tharisanaththotae elumpidu – (2)
vallamai unakkullae
thaeva akkini unakkullae – (2)
elumpidu elumpidu vaalipanae thaeva senai unnai alaikkirathu!
elumpidu elumpidu kannikaiyae
thaeva senai unnai alaikkirathu! – paar pottum
paarpottum vaenthan nam Yesuvai
paarengum sollida purappaduvom
paalaana sthalangal yaavaiyum
raajaavin arannmanaiyaakkiduvom! – (2)
elumpuvom thiruchchapaiyae
selluvom senaikalaay -(2)
thaesaththai kalakkidum kaalamithu
akkiniyaay elumpidum naeramithu – (2) – paar pottum
PowerPoint Presentation Slides for the song Paarpottrum Veanthan Nam Yesuvai – பார்போற்றும் வேந்தன்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download பார்போற்றும் வேந்தன் PPT
Paarpottrum Veanthan Nam Yesuvai PPT
Paarpottrum Veanthan Nam Yesuvai – பார்போற்றும் வேந்தன் Song Meaning
Look at our Jesus
Don't leave to say anything
All the waste places
Make it the king's palace! – (2)
Wake up boy!
Arise, maiden! – (2)
It is time to shake up the nation
Time to rise with fire – (2)
1) To light up a dark world
Go out on fire
Remove all the curses of sin
Rise Mighty – (2)
Power is within you
Divine fire within you – (2)
Wake up, boy
The army of God is calling you!
Wake up, girl
The army of God is calling you! – Look and admire
2) Scattered forests
Set out to rescue Mandar
Tell the love of Lord Jesus
Arise as a Blood Witness – (2)
Power is within you
Divine fire within you – (2)
Wake up, boy
The army of God is calling you!
Wake up, girl
The army of God is calling you! – Look and admire
3) The universe belongs to Jesus everywhere
Go forth to lift up the name
Adi raising the nation (congregations) to condemn
Rise with Vision – (2)
Power is within you
Divine fire within you – (2)
Arise Arise, youth, the army of God is calling you!
Wake up, girl
The army of God is calling you! – Look and admire
Look at our Jesus
Let's leave to tell Bareng
All the waste places
Let's make it the king's palace! – (2)
Let us arise, Church
Let's Go Armies -(2)
It is time to shake up the nation
When the fire rises – (2) – see praise
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
English