Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எண்ணாகமம் 4:34

Numbers 4:34 தமிழ் வேதாகமம் எண்ணாகமம் எண்ணாகமம் 4

எண்ணாகமம் 4:34
அப்படியே மோசேயும் ஆரோனும் சபையின் பிரபுக்களும் கோகாத் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களின்படி ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை செய்யும் சேனைக்கு உட்படத்தக்க,

Tamil Indian Revised Version
அப்படியே மோசேயும் ஆரோனும் சபையின் பிரபுக்களும் கோகாத் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களின்படி ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை செய்யும் இராணுவத்திற்கு உட்படத்தக்க,

Tamil Easy Reading Version
கோகாத்தியர்களையும், மற்ற இஸ்ரவேல் தலைவர்களையும் மோசேயும் ஆரோனும் எண்ணிக் கணக்கிட்டனர். அவர்களைக் குடும்ப வாரியாகவும், கோத்திரங்கள் வாரியாகவும் கணக்கிட்டனர்.

Thiru Viviliam
மோசேயும் ஆரோனும் மக்கள் கூட்டமைப்பின் தலைவர்களும் சேர்ந்து கோகாத்தியர் புதல்வரை அவர்கள் மூதாதையர் வீடுகள், குடும்பங்கள் வாரியாகக் கணக்கெடுத்தனர்.

Title
லேவியர் குடும்பங்கள்

Other Title
லேவியரைக் கணக்கெடுத்தல்

⇦ எண்ணாகமம் 4:33எண்ணாகமம் 4எண்ணாகமம் 4:35 ⇨

King James Version (KJV)
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

American Standard Version (ASV)
And Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

Bible in Basic English (BBE)
So Moses and Aaron and the chiefs of the people took in hand the numbering of the sons of the Kohathites, by families, in the order of their fathers’ houses;

Darby English Bible (DBY)
And Moses and Aaron and the princes of the assembly numbered the sons of the Kohathites after their families, and according to their fathers’ houses,

Webster’s Bible (WBT)
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

World English Bible (WEB)
Moses and Aaron and the princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers’ houses,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses numbereth — Aaron also, and the princes of the company — the sons of the Kohathite, by their families, and by the house of their fathers,

எண்ணாகமம் Numbers 4:34
அப்படியே மோசேயும் ஆரோனும் சபையின் பிரபுக்களும் கோகாத் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களின்படி ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை செய்யும் சேனைக்கு உட்படத்தக்க,
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,

And
Moses
וַיִּפְקֹ֨דwayyipqōdva-yeef-KODE
and
Aaron
מֹשֶׁ֧הmōšemoh-SHEH
chief
the
and
וְאַֽהֲרֹ֛ןwĕʾahărōnveh-ah-huh-RONE
of
the
congregation
וּנְשִׂיאֵ֥יûnĕśîʾêoo-neh-see-A
numbered
הָֽעֵדָ֖הhāʿēdâha-ay-DA

אֶתʾetet
sons
the
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
the
Kohathites
הַקְּהָתִ֑יhaqqĕhātîha-keh-ha-TEE
after
their
families,
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖םlĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
house
the
after
and
וּלְבֵ֥יתûlĕbêtoo-leh-VATE
of
their
fathers,
אֲבֹתָֽם׃ʾăbōtāmuh-voh-TAHM
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எண்ணாகமம் 4:34 ஆங்கிலத்தில்

appatiyae Moseyum Aaronum Sapaiyin Pirapukkalum Kokaath Puththirarutaiya Pithaakkalin Veettu Vamsangalinpati Aasarippuk Koodaaraththilae Pannivitai Seyyum Senaikku Utpadaththakka,

Tags அப்படியே மோசேயும் ஆரோனும் சபையின் பிரபுக்களும் கோகாத் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களின்படி ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை செய்யும் சேனைக்கு உட்படத்தக்க
எண்ணாகமம் 4:34 Concordance எண்ணாகமம் 4:34 Interlinear எண்ணாகமம் 4:34 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எண்ணாகமம் 4