சூழல் வசனங்கள் எண்ணாகமம் 33:8
எண்ணாகமம் 33:5

பின்பு இஸ்ரவேல் புத்திரர் ராமசேசிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், சுக்கோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:7

ஏத்தாமிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், பாகால்செபோனுக்கு எதிராக இருக்கிற ஈரோத் பள்ளத்தாக்கின் முன்னடிக்குத்திரும்பி, மிக்தோலுக்கு முன்பாகப் பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַיִּסְעוּ֙, הַֽחִירֹ֔ת, וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:9

மாராவிலிருந்து புறப்பட்டு, ஏலிமுக்குப் போனார்கள்; ஏலிமிலே பன்னிரண்டு நீரூற்றுகளும் எழுபது பேரீச்சமரங்களும் இருந்தது, அங்கே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַיִּסְעוּ֙
எண்ணாகமம் 33:10

ஏலிமிலிருந்து புறப்பட்டு, சிவந்த சமுத்திரத்தின் அருகே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:11

சிவந்த சமுத்திரத்தை விட்டுப் புறப்பட்டுப்போய், சீன்வனாந்தரத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:12

சீன்வனாந்தரத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், தொப்காவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:13

தொப்காவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ஆலுூசிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:15

ரெவிதீமிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், சீனாய் வனாந்தரத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:16

சீனாய் வனாந்தரத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், கிப்ரோத் அத்தாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:17

கிப்ரோத் அத்தாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ஆஸரோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:18

ஆஸரோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரித்மாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:19

ரித்மாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரிம்மோன்பேரேசிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:20

ரிம்மோன்பேரேசிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், லிப்னாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:21

லிப்னாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரீசாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:22

ரீசாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், கேலத்தாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:23

கேலத்தாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், சாப்பேர் மலையிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:24

சாப்பேர் மலையிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ஆரதாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:25

ஆரதாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மக்கெலோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:26

மக்கெலோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், தாகாத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:27

தாகாத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், தாராகிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:28

தாராகிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மித்காவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:29

மித்காவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், அஸ்மோனாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:30

அஸ்மோனாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மோசெரோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:31

மோசெரோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், பெனெயாக்கானிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:32

பெனெயாக்கானிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், கித்காத் மலையிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:33

கித்காத் மலையிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், யோத்பாத்தாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:34

யோத்பாத்தாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், எப்ரோனாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:35

எப்ரோனாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், எசியோன் கேபேரிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:41

ஓர் என்னும் மலையை விட்டுப் புறப்பட்டுப்போய், சல்மோனாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:42

சல்மோனாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், பூனோனிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:43

பூனோனிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ஓபோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:45

அந்த மேடுகளை விட்டுப் புறப்பட்டுப்போய், தீபோன்காத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
எண்ணாகமம் 33:46

தீபோன்காத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், அல்மோன் திப்லத்தாயிமிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

וַֽיַּחֲנ֖וּ
And
they
departed
וַיִּסְעוּ֙wayyisʿûva-yees-OO
from
before
מִפְּנֵ֣יmippĕnêmee-peh-NAY
Pi-hahiroth,
הַֽחִירֹ֔תhaḥîrōtha-hee-ROTE
through
passed
and
וַיַּֽעַבְר֥וּwayyaʿabrûva-ya-av-ROO
the
midst
בְתוֹךְbĕtôkveh-TOKE
of
the
sea
הַיָּ֖םhayyāmha-YAHM
wilderness,
the
into
הַמִּדְבָּ֑רָהhammidbārâha-meed-BA-ra
and
went
וַיֵּ֨לְכ֜וּwayyēlĕkûva-YAY-leh-HOO
journey
דֶּ֣רֶךְderekDEH-rek
three
שְׁלֹ֤שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
days'
יָמִים֙yāmîmya-MEEM
wilderness
the
in
בְּמִדְבַּ֣רbĕmidbarbeh-meed-BAHR
of
Etham,
אֵתָ֔םʾētāmay-TAHM
and
pitched
וַֽיַּחֲנ֖וּwayyaḥănûva-ya-huh-NOO
in
Marah.
בְּמָרָֽה׃bĕmārâbeh-ma-RA