மாற்கு 14:59
அப்படிச் சொல்லியும் அவர்கள் சாட்சி ஒவ்வாமற்போயிற்று.
Tamil Indian Revised Version
அப்படிச் சொல்லியும் அவர்களுடைய சாட்சிகள் ஒத்துபோகவில்லை.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அப்படிச் சொல்லியும் அவர்கள் சாட்சி ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமல் போயிற்று.
திருவிவிலியம்
அப்படியும் அவர்களுடைய சான்று ஒத்துவரவில்லை.⒫
King James Version (KJV)
But neither so did their witness agree together.
American Standard Version (ASV)
And not even so did their witness agree together.
Bible in Basic English (BBE)
And even so their witness was not in agreement.
Darby English Bible (DBY)
And neither thus did their testimony agree.
World English Bible (WEB)
Even so, their testimony did not agree.
Young’s Literal Translation (YLT)
and neither so was their testimony alike.
மாற்கு Mark 14:59
அப்படிச் சொல்லியும் அவர்கள் சாட்சி ஒவ்வாமற்போயிற்று.
But neither so did their witness agree together.
| καὶ | kai | kay | |
| οὐδὲ | oude | oo-THAY | |
| οὕτως | houtōs | OO-tose | |
| ἴση | isē | EE-say | |
| ἦν | ēn | ane | |
| ἡ | hē | ay | |
| μαρτυρία | martyria | mahr-tyoo-REE-ah | |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE |
Tags அப்படிச் சொல்லியும் அவர்கள் சாட்சி ஒவ்வாமற்போயிற்று
மாற்கு 14:59 Concordance மாற்கு 14:59 Interlinear மாற்கு 14:59 Image