லேவியராகமம் 25:35
உன் சகோதரன் தரித்திரப்பட்டு, கையிளைத்துப்போனவனானால், அவனை ஆதரிக்கவேண்டும்; பரதேசியைப்போலும் தங்கவந்தவனைப்போலும் அவன் உன்னோடே பிழைப்பானாக.
עִמָּֽךְ׃
லேவியராகமம் 25:36
நீ அவன் கையில் வட்டியாவது பொலிசையாவது வாங்காமல், உன் தேவனுக்குப் பயந்து, உன் சகோதரன் உன்னோடே பிழைக்கும்படி செய்வாயாக.
עִמָּֽךְ׃
லேவியராகமம் 25:38
உங்களுக்குக் கானான் தேசத்தைக் கொடுத்து, உங்களுக்கு தேவனாயிருக்கும்படி, உங்களை எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் நானே.
לָכֶם֙
லேவியராகமம் 25:40
அவன் கூலிக்காரனைப்போலவும் தங்கவந்தவனைப்போலவும் உன்னோடே இருந்து, யூபிலி வருஷம்மட்டும் உன்னிடத்தில் சேவிக்கக்கடவன்.
עִמָּֽךְ׃
shall be And | וְ֠הָֽיְתָה | wĕhāyĕtâ | VEH-ha-yeh-ta |
sabbath the of | שַׁבַּ֨ת | šabbat | sha-BAHT |
the land | הָאָ֤רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
meat | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
servant, thy for and thee, for you; for | לְאָכְלָ֔ה | lĕʾoklâ | leh-oke-LA |
maid, thy for and | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
and for thy hired servant, | וּלְעַבְדְּךָ֣ | ûlĕʿabdĕkā | oo-leh-av-deh-HA |
stranger thy for and | וְלַֽאֲמָתֶ֑ךָ | wĕlaʾămātekā | veh-la-uh-ma-TEH-ha |
that sojourneth | וְלִשְׂכִֽירְךָ֙ | wĕliśkîrĕkā | veh-lees-hee-reh-HA |
with | וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔ | ûlĕtôšābĕkā | oo-leh-toh-SHA-veh-HA |
thee, | הַגָּרִ֖ים | haggārîm | ha-ɡa-REEM |
עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |