சூழல் வசனங்கள் நியாயாதிபதிகள் 17:8
நியாயாதிபதிகள் 17:7

யூதாவிலுள்ள பெத்லெகேம் ஊரானும் லேவியனுமான ஒரு வாலிபன் அங்கே தங்கியிருந்தான்.

מִבֵּ֥ית, לֶ֙חֶם֙, יְהוּדָ֔ה
நியாயாதிபதிகள் 17:9

எங்கே இருந்து வந்தாய் என்று மீகா அவனைக் கேட்டதற்கு, அவன்: நான் யூதாவிலுள்ள பெத்லெகேம் ஊரானாகிய லேவியன், எங்கேயாகிலும் போய்த் தங்கப் போகிறேன் என்றான்.

מִיכָ֖ה, מִבֵּ֥ית, לֶ֙חֶם֙, יְהוּדָ֔ה, לָג֖וּר
a
place:
departed
וַיֵּ֨לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
And
הָאִ֜ישׁhāʾîšha-EESH
the
man
out
of
מֵֽהָעִ֗ירmēhāʿîrmay-ha-EER
the
city
מִבֵּ֥יתmibbêtmee-BATE
from
לֶ֙חֶם֙leḥemLEH-HEM
Bethlehem-judah

יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
sojourn
לָג֖וּרlāgûrla-ɡOOR
to
where
he
בַּֽאֲשֶׁ֣רbaʾăšerba-uh-SHER
could
find
came
he
and
יִמְצָ֑אyimṣāʾyeem-TSA
to
mount
וַיָּבֹ֧אwayyābōʾva-ya-VOH
Ephraim
הַרharhahr
to
אֶפְרַ֛יִםʾeprayimef-RA-yeem
house
the
עַדʿadad
of
Micah,
בֵּ֥יתbêtbate
as
he
journeyed.
מִיכָ֖הmîkâmee-HA

לַֽעֲשׂ֥וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE


דַּרְכּֽוֹ׃darkôdahr-KOH