யோசுவா 13:25 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோசுவா 13:25
யாசேரும், கீலேயாத்தின் சகல பட்டணங்களும், ரபாவுக்கு எதிரே இருக்கிற ஆரோவேர்மட்டுமுள்ள அம்மோன் புத்திரரின் பாதித் தேசமும்,

Tamil Indian Revised Version
தெபீரின் ராஜா ஒன்று, கெதேரின் ராஜா ஒன்று,

Tamil Easy Reading Version
தெபீரின் அரசன் 1 கெதேரின் அரசன் 1

Thiru Viviliam
தெபீர் மன்னன் ஒருவன்; கெதேர் மன்னன் ஒருவன்.

⇦ யோசுவா 12:12 யோசுவா 12 யோசுவா 12:14 ⇨

King James Version (KJV)
The king of Debir, one; the king of Geder, one;

American Standard Version (ASV)
the king of Debir, one; the king of Geder, one;

Bible in Basic English (BBE)
The king of Debir, one; the king of Geder, one;

Darby English Bible (DBY)
the king of Debir, one; the king of Geder, one;

Webster’s Bible (WBT)
The king of Debir, one; the king of Geder, one;

World English Bible (WEB)
the king of Debir, one; the king of Geder, one;

Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Debir, one; The king of Geder, one;

யோசுவா Joshua 12:13
தெபீரின் ராஜா ஒன்று, கெதேரின் ராஜா ஒன்று,
The king of Debir, one; the king of Geder, one;

The king	מֶ֤לֶךְ	melek	MEH-lek
of Debir,	דְּבִר֙	dĕbir	deh-VEER
one;	אֶחָ֔ד	ʾeḥād	eh-HAHD
king the	מֶ֥לֶךְ	melek	MEH-lek
of Geder,	גֶּ֖דֶר	geder	ɡEH-der
one;	אֶחָֽד׃	ʾeḥād	eh-HAHD

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோசுவா 13:25 ஆங்கிலத்தில்

yaaserum, Geelaeyaaththin Sakala Pattanangalum, Rapaavukku Ethirae Irukkira Aarovaermattumulla Ammon Puththirarin Paathith Thaesamum,

Tags யாசேரும் கீலேயாத்தின் சகல பட்டணங்களும் ரபாவுக்கு எதிரே இருக்கிற ஆரோவேர்மட்டுமுள்ள அம்மோன் புத்திரரின் பாதித் தேசமும்

யோசுவா 13:25 Concordance யோசுவா 13:25 Interlinear யோசுவா 13:25 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோசுவா 13

இணை வசனம்

ஆத்ரோத், சோபான், யாசேர், யொகிபேயா,

மீந்திருந்த இராட்சதரில் பாசானின் ராஜாவாகிய ஓக் என்பவன்மாத்திரம் தப்பியிருந்தான்; இரும்பினாற் செய்த அவனுடைய கட்டில் மனிதருடைய கை முழத்தின்படியே, ஒன்பது முழ நீளமும் நாலுமுழ அகலமுமாயிருந்தது; அது அம்மோன் புத்திரருடைய ரப்பாபட்டணத்தில் இருக்கிறதல்லவா?

மறுவருஷம் ராஜாக்கள் யுத்தத்திற்குப் புறப்படுங்காலம் வந்தபோது, தாவீது யோவாபையும், அவனோடேகூடத் தன் சேவகரையும், இஸ்ரவேல் அனைத்தையும், அம்மோன் புத்திரரை அழிக்கவும், ரப்பாவை முற்றிக்கைபோடவும் அனுப்பினான். தாவீதோ எருசலேமில் இருந்துவிட்டான்.

அதற்குள்ளே யோவாப் அம்மோன் புத்திரருடைய ரப்பா பட்டணத்தின்மேல் யுத்தம்பண்ணி, ராஜதானியைப் பிடித்து,

எஸ்போனானது எமோரியரின் ராஜாவாகிய சீகோனின் பட்டணமாயிருந்தது; அவன் மோவாபியரின் முந்தின ராஜாவுக்கு விரோதமாக யுத்தம்பண்ணி, அர்னோன் வரைக்கும் இருந்த அவன் தேசத்தையெல்லாம் அவன் கையிலிருந்து பறித்துக்கொண்டான்.

பின்பு, மோசே யாசேர் பட்டணத்துக்கு வேவு பார்க்கிறவர்களை அனுப்பினான்; அவர்கள் அதைச்சேர்ந்த கிராமங்களைக் கட்டிக்கொண்டு, அங்கே இருந்த எமோரியரைத் துரத்திவிட்டார்கள்.

அம்மோன் புத்திரருக்கு எதிராகச் சேரப்போகிறாய்; நீ அவர்களை வருத்தப்படுத்தவும் அவர்களோடே போர் செய்யவும் வேண்டாம்; அம்மோன் புத்திரரின் தேசத்தில் ஒன்றும் உனக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடேன்; அதை லோத் புத்திரருக்குச் சுதந்தரமாகக் கொடுத்திருக்கிறேன்.

எஸ்போனையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், யாசேரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும் கொடுத்தார்கள்; இந்தப் பட்டணங்கள் நாலு.

அம்மோன் புத்திரரின் ராஜா யெப்தாவின் ஸ்தானாபதிகளை நோக்கி: இஸ்ரவேலர் எகிப்திலிருந்து வருகிறபோது, அர்னோன் துவக்கி யாபோக்மட்டும், யோர்தான்மட்டும் இருக்கிற என் தேசத்தைக் கட்டிக்கொண்டார்களே; இப்பொழுது அதை எனக்குச் சமாதானமாய்த் திரும்பக்கொடுத்துவிட வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள் என்றான்.

பட்டயம் அம்மோன் புத்திரரின் பட்டயமாகிய ரப்பாவுக்கு விரோதமாக வரத்தக்க ஒரு வழியையும், யூதாவில் இருக்கிற அரணான எருசலேமுக்கு விரோதமாக வரத்தக்க ஒரு வழியையும் குறித்துக்கொள்.

ரப்பாவின் மதிலுக்குள் தீக்கொளுத்துவேன்; அது யுத்தநாளின் முழக்கமாகவும், பெருங்காற்றின் புசலாகவும் அதின் அரமனைகளைப் பட்சிக்கும்.

யோசுவா 13:25 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்