Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோசுவா 13:11

യോശുവ 13:11 தமிழ் வேதாகமம் யோசுவா யோசுவா 13

யோசுவா 13:11
கீலேயாத்தையும், கெசூரியர் மாகாத்தியருடைய எல்லையிலுள்ள நாட்டையும், எர்மோன் மலை முழுவதையும்,

Tamil Indian Revised Version
கீலேயாத்தையும், கெசூரியர்கள் மாகாத்தியர்களுடைய எல்லையிலுள்ள நாட்டையும், எர்மோன் மலை முழுவதையும்,

Tamil Easy Reading Version
கீலேயாத் என்னும் ஊரும் அத்தேசத்தில் இருந்தது. கெசூர், மாகா ஆகியவற்றின் ஜனங்கள் வாழ்ந்த பகுதியும் அத்தேசத்தில் இருந்தது. எர்மோன் மலைப்பகுதி முழுவதும் சலேகாவரைக்குமான பாசானின் பகுதியும் அந்த நிலப் பகுதியில் அடங்கி இருந்தன.

Thiru Viviliam
கிலயாத்து, கெசூரியர், மாக்காத்தியரின் எல்லைகள், எர்மோன்மலை முழுவதும், சால்காவரை பாசான் முழுவதும்;

⇦ யோசுவா 13:10யோசுவா 13யோசுவா 13:12 ⇨

King James Version (KJV)
And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

American Standard Version (ASV)
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah;

Bible in Basic English (BBE)
And Gilead, and the land of the Geshurites and the Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

Darby English Bible (DBY)
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and the whole of Bashan to Salcah;

Webster’s Bible (WBT)
And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan to Salcah;

World English Bible (WEB)
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

Young’s Literal Translation (YLT)
and Gilead, and the border of the Geshurite, and of the Maachathite, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

யோசுவா Joshua 13:11
கீலேயாத்தையும், கெசூரியர் மாகாத்தியருடைய எல்லையிலுள்ள நாட்டையும், எர்மோன் மலை முழுவதையும்,
And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

And
Gilead,
וְהַגִּלְעָ֞דwĕhaggilʿādveh-ha-ɡeel-AD
and
the
border
וּגְב֧וּלûgĕbûloo-ɡeh-VOOL
of
the
Geshurites
הַגְּשׁוּרִ֣יhaggĕšûrîha-ɡeh-shoo-REE
Maachathites,
and
וְהַמַּֽעֲכָתִ֗יwĕhammaʿăkātîveh-ha-ma-uh-ha-TEE
and
all
וְכֹ֨לwĕkōlveh-HOLE
mount
הַ֥רharhahr
Hermon,
חֶרְמ֛וֹןḥermônher-MONE
all
and
וְכָלwĕkālveh-HAHL
Bashan
הַבָּשָׁ֖ןhabbāšānha-ba-SHAHN
unto
עַדʿadad
Salcah;
סַלְכָֽה׃salkâsahl-HA
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோசுவா 13:11 ஆங்கிலத்தில்

geelaeyaaththaiyum, Kesooriyar Maakaaththiyarutaiya Ellaiyilulla Naattaைyum, Ermon Malai Muluvathaiyum,

Tags கீலேயாத்தையும் கெசூரியர் மாகாத்தியருடைய எல்லையிலுள்ள நாட்டையும் எர்மோன் மலை முழுவதையும்
யோசுவா 13:11 Concordance யோசுவா 13:11 Interlinear யோசுவா 13:11 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோசுவா 13