ஏசாயா 13:11
பாவத்தினிமித்தம் உலகத்தையும், அக்கிரமத்தினிமித்தம் துன்மார்க்கரையும் நான் தண்டித்து, அகங்காரரின் பெருமையை ஒழியப்பண்ணி, கொடியரின் இடும்பைத் தாழ்த்துவேன்.
גְּא֣וֹן
ஏசாயா 13:17
இதோ, நான் அவர்களுக்கு விரோதமாய் மேதியரை எழுப்புவேன்; அவர்கள் வெள்ளியை மதியாமலும், பொன்னின்மேல் பிரியப்படாமலும்,
אֶת
shall be | וְהָיְתָ֤ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
And Babylon, | בָבֶל֙ | bābel | va-VEL |
the glory | צְבִ֣י | ṣĕbî | tseh-VEE |
kingdoms, of | מַמְלָכ֔וֹת | mamlākôt | mahm-la-HOTE |
the beauty excellency, | תִּפְאֶ֖רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret |
Chaldees' | גְּא֣וֹן | gĕʾôn | ɡeh-ONE |
the of | כַּשְׂדִּ֑ים | kaśdîm | kahs-DEEM |
overthrew God when | כְּמַהְפֵּכַ֣ת | kĕmahpēkat | keh-ma-pay-HAHT |
as | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
אֶת | ʾet | et | |
Sodom | סְדֹ֖ם | sĕdōm | seh-DOME |
and Gomorrah. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
עֲמֹרָֽה׃ | ʿămōrâ | uh-moh-RA |