சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 36:18
ஆதியாகமம் 36:2

ஏசா கானான் தேசத்துப் பெண்களில் ஏத்தியனான ஏலோனின் குமாரத்தியாகிய ஆதாளையும், ஏவியனாகிய சிபியோனின் குமாரத்தியும் ஆனாகின் குமாரத்தியுமாகிய அகோலிபாமாளையும்,

בַּת, אָהֳלִֽיבָמָה֙, בַּת, בַּת
ஆதியாகமம் 36:3

இஸ்மவேலின் குமாரத்தியும் நெபாயோத்தின் சகோதரியுமாகிய பஸ்மாத்தையும் விவாகம்பண்ணியிருந்தான்.

בַּת
ஆதியாகமம் 36:5

அகோலிபாமாள் எயூஷையும், யாலாமையும், கோராகையும் பெற்றாள்; இவர்களே ஏசாவுக்குக் கானான் தேசத்திலே பிறந்த குமாரர்.

יַעְלָ֖ם, קֹ֑רַח, עֵשָׂ֔ו
ஆதியாகமம் 36:10

ஏசாவின் குமாரருடைய நாமங்களுமாவன: ஏசாவின் மனைவியாகிய ஆதாளுடைய குமாரனுக்கு எலீப்பாஸ் என்று பேர்; ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்துடைய குமாரனுக்கு ரெகுவேல் என்று பேர்.

אֵ֣שֶׁת, עֵשָׂ֔ו, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:12

திம்னாள் ஏசாவின் குமாரனாகிய எலீப்பாசுக்கு மறுமனையாட்டியாயிருந்து, எலீப்பாசுக்கு அமலேக்கைப் பெற்றாள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய ஆதாளுடைய புத்திரர்.

עֵשָׂ֔ו, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:13

ரெகுவேலுடைய குமாரர், நகாத், செராகு, சம்மா, மீசா என்பவர்கள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்தின் புத்திரர்.

אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:14

சிபியோனின் குமாரத்தியும் ஆனாகின் குமாரத்தியுமான அகோலிபாமாள் என்கிற ஏசாவின் மனைவி எயூஷ், யாலாம், கோராகு என்னும் புத்திரரை ஏசாவுக்குப் பெற்றாள்.

בַּת, אֵ֣שֶׁת, יַעְלָ֖ם
ஆதியாகமம் 36:15

ஏசாவின் குமாரரில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன: ஏசாவுக்கு மூத்தமகனாகிய எலீப்பாசுடைய குமாரரில் தேமான் பிரபு, ஓமார் பிரபு, செப்போ பிரபு, கேனாஸ் பிரபு,

בְּנֵ֤י, עֵשָׂ֔ו, אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:16

/கோராகு பிரபு, கத்தாம் பிரபு, அமலேக்கு பிரபு என்பவர்கள்; இவர͠ΕӠύ ஏதோம் தேசத்தில் எலீப்பாசின் சந்ததியும் ஆதாளின் குமாரருமாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה
ஆதியாகமம் 36:17

ஏசாவின் குமாரனாகிய ரெகுவேலின் புத்திரரில் நகாத் பிரபு, செராகு பிரபு, சம்மா பிரபு, மீசா பிரபு என்பவர்கள்; இவர்கள் ஏதோம் தேசத்தில் ரெகுவேலின் சந்ததியும் ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்தின் குமாரருமாயிருந்த பிரபுக்கள்.

וְאֵ֗לֶּה, בְּנֵ֤י, עֵשָׂ֔ו, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה, אֵ֥שֶׁת, עֵשָֽׂו׃
ஆதியாகமம் 36:21

திஷோன், ஏத்சேர், திஷான் என்பவர்கள்; இவர்களே ஏதோம் தேசத்தில் சேயீரின் புத்திரராகிய ஓரியருடைய சந்ததியாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אֵ֣לֶּה
ஆதியாகமம் 36:25

ஆனாகின் பிள்ளைகள், திஷோன், அகோலிபாமாள் என்பவர்கள்; இந்த அகோலிபாமாள் ஆனாகின் குமாரத்தி.

עֲנָ֖ה, בַּת
ஆதியாகமம் 36:29

ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:30

திஷோன் பிரபு, ஏத்சேர் பிரபு, திஷான் பிரபு என்பவர்கள்; இவர்களே சேயீர் தேசத்திலே தங்கள் தங்கள் இடங்களில் இருந்த ஓரியர் சந்ததியான பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה
ஆதியாகமம் 36:39

அக்போருடைய குமாரனாகிய பாகால்கானான் மரித்தபின், ஆதார் அவனுடைய பட்டத்திற்கு வந்தான்; அவனுடைய பட்டணத்துக்குப் பாகு என்று பேர்; அவன் மனைவியின் பேர் மெகதபேல்; அவன் மத்ரேத்துடைய குமாரத்தியும் மேசகாவின் குமாரத்தியுமாய் இருந்தாள்.

בַּת
ஆதியாகமம் 36:40

தங்கள் பற்பல வம்சங்களின்படியேயும் வாசஸ்தலங்களின்படியேயும் நாமதேயங்களின்படியேயும் ஏசாவின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்களுடைய நாமங்களாவன: திம்னா பிரபு, அல்வா பிரபு, ஏதேத் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:41

அகோலிபாமா பிரபு, ஏலா பிரபு, பினோன் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:42

கேனாஸ் பிரபு, தேமான் பிரபு, மிப்சார் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:43

மக்தியேல் பிரபு, ஈராம் பிரபு; இவர்களே தங்கள் சொந்தமான தேசத்திலே பற்பல இடங்களில் குடியிருந்த ஏதோம் சந்ததிப் பிரபுக்கள்; இந்த ஏதோமியருக்குத் தகப்பன் ஏசா.

אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף
were
that
וְאֵ֗לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
came
And
בְּנֵ֤יbĕnêbeh-NAY
these
sons
אָהֳלִֽיבָמָה֙ʾāhŏlîbāmāhah-hoh-lee-va-MA
the
אֵ֣שֶׁתʾēšetA-shet
of
עֵשָׂ֔וʿēśāway-SAHV
Aholibamah
אַלּ֥וּףʾallûpAH-loof
wife;
יְע֛וּשׁyĕʿûšyeh-OOSH
Esau's
אַלּ֥וּףʾallûpAH-loof
duke
יַעְלָ֖םyaʿlāmya-LAHM
Jeush,
אַלּ֣וּףʾallûpAH-loof
duke
קֹ֑רַחqōraḥKOH-rahk
Jaalam,
אֵ֣לֶּהʾēlleA-leh
duke
Korah:
these
אַלּוּפֵ֞יʾallûpêah-loo-FAY
the
dukes
of
Aholibamah
אָֽהֳלִיבָמָ֛הʾāhŏlîbāmâah-hoh-lee-va-MA
daughter
the
בַּתbatbaht
of
Anah,
עֲנָ֖הʿănâuh-NA
wife.
אֵ֥שֶׁתʾēšetA-shet
Esau's
עֵשָֽׂו׃ʿēśāway-SAHV