சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 36:16
ஆதியாகமம் 36:6

ஏசா தன் மனைவிகளையும், தன் குமாரரையும், தன் குமாரத்திகளையும், தன் வீட்டிலுள்ள யாவரையும், தன் ஆடுமாடுகளையும், மற்ற ஜீவஜந்துக்கள் யாவையும் தான் கானான் தேசத்திலே சம்பாதித்த ஆஸ்தி முழுவதையும் சேர்த்துக்கொண்டு, தன் சகோதரனாகிய யாக்கோபை விட்டுப் பிரிந்து வேறே தேசத்துக்குப் போனான்.

בְּאֶ֣רֶץ
ஆதியாகமம் 36:10

ஏசாவின் குமாரருடைய நாமங்களுமாவன: ஏசாவின் மனைவியாகிய ஆதாளுடைய குமாரனுக்கு எலீப்பாஸ் என்று பேர்; ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்துடைய குமாரனுக்கு ரெகுவேல் என்று பேர்.

אֵ֖לֶּה
ஆதியாகமம் 36:12

திம்னாள் ஏசாவின் குமாரனாகிய எலீப்பாசுக்கு மறுமனையாட்டியாயிருந்து, எலீப்பாசுக்கு அமலேக்கைப் பெற்றாள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய ஆதாளுடைய புத்திரர்.

עֲמָלֵ֑ק, בְּנֵ֥י
ஆதியாகமம் 36:13

ரெகுவேலுடைய குமாரர், நகாத், செராகு, சம்மா, மீசா என்பவர்கள்; இவர்களே ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்தின் புத்திரர்.

בְּנֵ֥י
ஆதியாகமம் 36:15

ஏசாவின் குமாரரில் தோன்றிய பிரபுக்களாவன: ஏசாவுக்கு மூத்தமகனாகிய எலீப்பாசுடைய குமாரரில் தேமான் பிரபு, ஓமார் பிரபு, செப்போ பிரபு, கேனாஸ் பிரபு,

אֵ֖לֶּה, אֱלִיפַז֙, אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:17

ஏசாவின் குமாரனாகிய ரெகுவேலின் புத்திரரில் நகாத் பிரபு, செராகு பிரபு, சம்மா பிரபு, மீசா பிரபு என்பவர்கள்; இவர்கள் ஏதோம் தேசத்தில் ரெகுவேலின் சந்ததியும் ஏசாவின் மனைவியாகிய பஸ்மாத்தின் குமாரருமாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה, אַלּוּפֵ֤י, בְּאֶ֣רֶץ, אֱד֔וֹם, בְּנֵ֥י
ஆதியாகமம் 36:18

ஏசாவின் மனைவியாகிய அகோலிபாமாளின் குமாரர், எயூஷ் பிரபு, யாலாம் பிரபு, கோராகு பிரபு, என்பவர்கள்; இவர்கள் ஆனாகின் குமாரத்தியும் ஏசாவுடைய மனைவியுமாகிய அகோலிபாமாளின் சந்ததியாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה
ஆதியாகமம் 36:21

திஷோன், ஏத்சேர், திஷான் என்பவர்கள்; இவர்களே ஏதோம் தேசத்தில் சேயீரின் புத்திரராகிய ஓரியருடைய சந்ததியாயிருந்த பிரபுக்கள்.

אֵ֣לֶּה, בְּנֵ֥י
ஆதியாகமம் 36:27

ஏத்சேருடைய குமாரர், பில்கான், சகவான், அக்கான் என்பவர்கள்.

אֵ֖לֶּה
ஆதியாகமம் 36:29

ஓரியரின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்கள், லோத்தான் பிரபு, சோபால் பிரபு, சிபியோன் பிரபு, ஆனாகு பிரபு,

אֵ֖לֶּה, אַלּ֣וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:30

திஷோன் பிரபு, ஏத்சேர் பிரபு, திஷான் பிரபு என்பவர்கள்; இவர்களே சேயீர் தேசத்திலே தங்கள் தங்கள் இடங்களில் இருந்த ஓரியர் சந்ததியான பிரபுக்கள்.

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, אֵ֣לֶּה
ஆதியாகமம் 36:31

இஸ்ரவேல் புத்திரர்மேல் ராஜாக்கள் அரசாளுகிறதற்கு முன்னே, ஏதோம் தேசத்தில் ஆண்ட ராஜாக்களாவன:

בְּאֶ֣רֶץ
ஆதியாகமம் 36:40

தங்கள் பற்பல வம்சங்களின்படியேயும் வாசஸ்தலங்களின்படியேயும் நாமதேயங்களின்படியேயும் ஏசாவின் சந்ததியில் தோன்றிய பிரபுக்களுடைய நாமங்களாவன: திம்னா பிரபு, அல்வா பிரபு, ஏதேத் பிரபு,

אַלּוּפֵ֤י, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:41

அகோலிபாமா பிரபு, ஏலா பிரபு, பினோன் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:42

கேனாஸ் பிரபு, தேமான் பிரபு, மிப்சார் பிரபு,

אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף, אַלּ֥וּף
ஆதியாகமம் 36:43

மக்தியேல் பிரபு, ஈராம் பிரபு; இவர்களே தங்கள் சொந்தமான தேசத்திலே பற்பல இடங்களில் குடியிருந்த ஏதோம் சந்ததிப் பிரபுக்கள்; இந்த ஏதோமியருக்குத் தகப்பன் ஏசா.

אַלּ֥וּף, אַלּ֣וּף, בְּאֶ֣רֶץ
were
אַלּֽוּףʾallûpah-loof
came
קֹ֛רַחqōraḥKOH-rahk
that
אַלּ֥וּףʾallûpAH-loof
are
גַּעְתָּ֖םgaʿtāmɡa-TAHM
and
Duke
אַלּ֣וּףʾallûpAH-loof
Korah,
עֲמָלֵ֑קʿămālēquh-ma-LAKE
duke
אֵ֣לֶּהʾēlleA-leh
Gatam,
duke
Amalek:
אַלּוּפֵ֤יʾallûpêah-loo-FAY
these
the
dukes
Eliphaz
אֱלִיפַז֙ʾĕlîpazay-lee-FAHZ
of
in
the
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
land
of
אֱד֔וֹםʾĕdômay-DOME
Edom;
אֵ֖לֶּהʾēlleA-leh
these
the
sons
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Adah.
עָדָֽה׃ʿādâah-DA