அவ்விடத்தில் மந்தைகளெல்லாம் சேர்ந்தபின் கிணற்றின் வாயிலிருக்கும் கல்லை மேய்ப்பர் புரட்டி, ஆடுகளுக்குத் தண்ணீர் காட்டி, மறுபடியும் கல்லை முன்னிருந்தபடி கிணற்றின் வாயில் வைப்பார்கள்.
காலையிலே, இதோ, அவள் லேயாள் என்று யாக்கோபு கண்டு, லாபானை நோக்கி: ஏன் எனக்கு இப்படிச் செய்தீர்? ராகேலுக்காக அல்லவா உம்மிடத்தில் வேலைசெய்தேன்; பின்னை ஏன் எனக்கு வஞ்சகம்பண்ணினீர் என்றான்.
பின்னும் அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று: என் புருஷனுக்கு மூன்று குமாரனைப் பெற்றபடியால் அவர் இப்பொழுது என்னோடே சேர்ந்திருப்பார் என்று சொல்லி, அவனுக்கு லேவி என்று பேரிட்டாள்.
மறுபடியும் அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று இப்பொழுது கர்த்தரைத் துதிப்பேன் என்று சொல்லி, அவனுக்கு யூதா என்று பேரிட்டாள்; பிற்பாடு அவளுக்குப் பிள்ளைப்பேறு நின்றுபோயிற்று.
was were And | וַיַּ֞רְא | wayyar | va-YAHR |
looked, he | וְהִנֵּ֧ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
and behold | בְאֵ֣ר | bĕʾēr | veh-ARE |
a well in | בַּשָּׂדֶ֗ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
the field, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
lo, | שָׁ֞ם | šām | shahm |
and, there | שְׁלֹשָׁ֤ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
three | עֶדְרֵי | ʿedrê | ed-RAY |
flocks of | צֹאן֙ | ṣōn | tsone |
sheep | רֹֽבְצִ֣ים | rōbĕṣîm | roh-veh-TSEEM |
lying | עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
by it; | כִּ֚י | kî | kee |
for out | מִן | min | meen |
of | הַבְּאֵ֣ר | habbĕʾēr | ha-beh-ARE |
well | הַהִ֔וא | hahiw | ha-HEEV |
that they | יַשְׁק֖וּ | yašqû | yahsh-KOO |
watered flocks: | הָֽעֲדָרִ֑ים | hāʿădārîm | ha-uh-da-REEM |
the stone and | וְהָאֶ֥בֶן | wĕhāʾeben | veh-ha-EH-ven |
a | גְּדֹלָ֖ה | gĕdōlâ | ɡeh-doh-LA |
great upon | עַל | ʿal | al |
mouth. the | פִּ֥י | pî | pee |
well's | הַבְּאֵֽר׃ | habbĕʾēr | ha-beh-ARE |