ஆதியாகமம் 27:45
உன் சகோதரன் உன்மேல் வைத்த கோபம் தணிந்து, நீ அவனுக்குச் செய்ததை அவன் மறந்தபின், நான் ஆள் அனுப்பி, அவ்விடத்திலிருந்து உன்னை அழைப்பிப்பேன்; நான் ஒரே நாளில் உங்கள் இருவரையும் ஏன் இழந்துபோகவேண்டும் என்றாள்.
אֲשֶׁר
And tarry | וְיָֽשַׁבְתָּ֥ | wĕyāšabtā | veh-ya-shahv-TA |
with | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
days, him a | יָמִ֣ים | yāmîm | ya-MEEM |
few | אֲחָדִ֑ים | ʾăḥādîm | uh-ha-DEEM |
עַ֥ד | ʿad | ad | |
until | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
turn away; | תָּשׁ֖וּב | tāšûb | ta-SHOOV |
fury | חֲמַ֥ת | ḥămat | huh-MAHT |
thy brother's | אָחִֽיךָ׃ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |