ஆதியாகமம் 18:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 18:25
Genesis 18:25
துன்மார்க்கனோடே நீதிமானையும் சங்கரிப்பது உமக்குத் தூரமாயிருப்பதாக; நீதிமானையும் துன்மார்க்கனையும் சமமாய் நடப்பிப்பது உமக்குத்தூரமாயிருப்பதாக; சர்வலோக நியாயாதிபதி நீதிசெய்யாதிருப்பாரோ என்றான்.
That be far
ḥālîlâ — ha-lee-LA
ஹ-ள்ஏஏ-ல
Strong's #2486
—
லெஹ்-ஃA
Strong's #0
from thee to do
ʿāśâ — ah-SA
மய்-உஹ்-SஓTஏ
Strong's #6213
manner,
dābār — da-VAHR
க-ட-VAஃற்
Strong's #1697
after this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
to slay
mût — moot
லெஹ்-ஹ-MஏஏT
Strong's #4191
the righteous
ṣaddîq — tsa-DEEK
ட்ஸ-DஏஏK
Strong's #6662
with
ʿim — eem
ஈம்
Strong's #5973
the wicked:
rāšāʿ — ra-SHA
ர-SஃA
Strong's #7563
should be
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-YA
Strong's #1961
and that the righteous
ṣaddîq — tsa-DEEK
ஹ-ட்ஸ-DஏஏK
Strong's #6662
as the wicked,
rāšāʿ — ra-SHA
க-ர-SஃA
Strong's #7563
that be far
ḥālîlâ — ha-lee-LA
ஹ-ள்ஏஏ-ல
Strong's #2486
—
லஹ்க்
Strong's #0
the Judge
šāpaṭ — sha-FAHT
ஹ்உஹ்-ஷொஹ்-FATஏ
Strong's #8199
of all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the earth
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
from thee: Shall not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
do
ʿāśâ — ah-SA
ய-உஹ்-Sஏஃ
Strong's #6213
right?
mišpāṭ — meesh-PAHT
மேஷ்-PAஃT
Strong's #4941