சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 16:3
ஆதியாகமம் 16:2

சாராய் ஆபிராமை நோக்கி: நான் பிள்ளைபெறாதபடிக்குக் கர்த்தர் என் கர்ப்பத்தை அடைத்திருக்கிறார்; என் அடிமைப் பெண்ணோடே சேரும், ஒருவேளை அவளால் என் வீடு கட்டப்படும் என்றாள். சாராயின் வார்த்தைக்கு ஆபிராம் செவிகொடுத்தான்.

אַבְרָ֗ם, אַבְרָ֖ם
ஆதியாகமம் 16:5

அப்பொழுது சாராய் ஆபிராமை நோக்கி: எனக்கு நேரிட்ட அநியாயம் உமதுமேல் சுமரும்; என் அடிமைப் பெண்ணை உம்முடைய மடியிலே கொடுத்தேன்; அவள் தான் கர்ப்பவதியானதைக் கண்டு என்னை அற்பமாக எண்ணுகிறாள்; கர்த்தர் எனக்கும் உமக்கும் நடுநின்று நியாயந்தீர்ப்பாராக என்றாள்.

שָׂרַ֣י
ஆதியாகமம் 16:8

சாராயின் அடிமைப்பெண்ணாகிய ஆகாரே, எங்கேயிருந்து வருகிறாய்? எங்கே போகிறாய்? என்று கேட்டார்; அவள்: நான் என் நாச்சியாராகிய சாராயைவிட்டு ஓடிப்போகிறேன் என்றாள்.

שָׂרַ֣י
ஆதியாகமம் 16:10

பின்னும் கர்த்தருடைய தூதனானவர் அவளை நோக்கி: உன் சந்ததியை மிகவும் பெருகப்பண்ணுவேன்; அது பெருகி, எண்ணிமுடியாததாயிருக்கும் என்றார்.

אֶת
ஆதியாகமம் 16:16

ஆகார் ஆபிராமுக்கு இஸ்மவேலைப் பெற்றபோது, ஆபிராம் எண்பத்தாறு வயதாயிருந்தான்.

אֶת
took
And
וַתִּקַּ֞חwattiqqaḥva-tee-KAHK
Sarai
שָׂרַ֣יśāraysa-RAI
wife
אֵֽשֶׁתʾēšetA-shet
Abram's
אַבְרָ֗םʾabrāmav-RAHM

אֶתʾetet
Hagar
הָגָ֤רhāgārha-ɡAHR
Egyptian,
the
הַמִּצְרִית֙hammiṣrîtha-meets-REET
maid
her
שִׁפְחָתָ֔הּšipḥātāhsheef-ha-TA
after
מִקֵּץ֙miqqēṣmee-KAYTS
ten
עֶ֣שֶׂרʿeśerEH-ser
years
dwelt
שָׁנִ֔יםšānîmsha-NEEM
had
לְשֶׁ֥בֶתlĕšebetleh-SHEH-vet
Abram
אַבְרָ֖םʾabrāmav-RAHM
in
the
land
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
Canaan,
כְּנָ֑עַןkĕnāʿankeh-NA-an
gave
and
וַתִּתֵּ֥ןwattittēnva-tee-TANE
Abram
to
her
husband
אֹתָ֛הּʾōtāhoh-TA
her
לְאַבְרָ֥םlĕʾabrāmleh-av-RAHM
to
be
his
wife.
אִישָׁ֖הּʾîšāhee-SHA


ל֥וֹloh


לְאִשָּֽׁה׃lĕʾiššâleh-ee-SHA