எசேக்கியேல் 9:4
கர்த்தர் அவனை நோக்கி: நீ எருசலேம் நகரம் எங்கும் உருவப்போய், அதற்குள்ளே செய்யப்படுகிற சகல அருவருப்புகளினிமித்தமும் பெருமூச்சுவிட்டழுகிற மனுஷரின் நெற்றிகளில் அடையாளம் போடு என்றார்.
עַל
எசேக்கியேல் 9:8
அவர்கள் வெட்டிக்கொண்டுபோகையில் நான்மாத்திரம் தனித்து, முகங்குபுற விழுந்து: ஆ, கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, தேவரீர் எருசலேமின்மேல் உமது உக்கிரத்தை ஊற்றுகையில் இஸ்ரவேலின் மீதியானவர்களையெல்லாம் அழிப்பீரோ என்று முறையிட்டேன்.
עַל, עַל
And to the others | וּלְאֵ֙לֶּה֙ | ûlĕʾēlleh | oo-leh-A-LEH |
he said | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
hearing, mine in | בְּאָזְנַ֔י | bĕʾoznay | beh-oze-NAI |
Go | עִבְר֥וּ | ʿibrû | eev-ROO |
city, the | בָעִ֛יר | bāʿîr | va-EER |
through him after ye | אַחֲרָ֖יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
and smite: | וְהַכּ֑וּ | wĕhakkû | veh-HA-koo |
let not | עַל | ʿal | al |
spare, eye | תָּחֹ֥ס | tāḥōs | ta-HOSE |
your | עֵינְכֶ֖ם | ʿênĕkem | ay-neh-HEM |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
have ye pity: | תַּחְמֹֽלוּ׃ | taḥmōlû | tahk-moh-LOO |