சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 37:6
எசேக்கியேல் 37:4

அப்பொழுது அவர்: நீ இந்த எலும்புகளைக் குறித்துத் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்து, அவைகளைப் பார்த்துச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: உலர்ந்த எலும்புகளே, கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேளுங்கள்.

יְהוָֽה׃
எசேக்கியேல் 37:5

கர்த்தராகிய ஆண்டவர் இந்த எலும்புகளை நோக்கி: இதோ, நான் உங்களுக்குள் ஆவியைப் பிரவேசிக்கப்பண்ணுவேன்; அப்பொழுது உயிரடைவீர்கள்.

בָכֶ֛ם, ר֖וּחַ
எசேக்கியேல் 37:13

என் ஜனங்களே, நான் உங்கள் பிரேதக்குழிகளைத் திறந்து, உங்களை உங்கள் பிரேதக்குழிகளிலிருந்து வெளிப்படப்பண்ணும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்.

כִּֽי
எசேக்கியேல் 37:14

என் ஆவியை உங்களுக்குள் வைப்பேன்; நீங்கள் உயிரடைவீர்கள்; நான் உங்களை உங்கள் தேசத்தில் வைப்பேன்; அப்பொழுது நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வீர்கள்; இதைச் சொன்னேன், இதைச் செய்வேன் என்று கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று சொல் என்றார்.

יְהוָֽה׃
எசேக்கியேல் 37:19

நீ அவர்களை நோக்கி: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், எப்பிராயீமுக்கும் அதைச்சேர்ந்த இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களுக்கும் அடுத்த யோசேப்பின் கோலை எடுத்து, அதை யூதாவின் கோலோடே சேர்த்து, அவைகளை ஒரே கோலாக்குவேன்; அவைகள் என் கையில் ஒன்றாகும் என்கிறார் என்று சொல்.

וְנָתַתִּי֩
am
And
I
will
וְנָתַתִּי֩wĕnātattiyveh-na-ta-TEE
lay
עֲלֵיכֶ֨םʿălêkemuh-lay-HEM
upon
גִּידִ֜יםgîdîmɡee-DEEM
sinews
up
bring
will
and
וְֽהַעֲלֵתִ֧יwĕhaʿălētîveh-ha-uh-lay-TEE
you,
עֲלֵיכֶ֣םʿălêkemuh-lay-HEM
upon
בָּשָׂ֗רbāśārba-SAHR
flesh
cover
and
וְקָרַמְתִּ֤יwĕqāramtîveh-ka-rahm-TEE
you,
עֲלֵיכֶם֙ʿălêkemuh-lay-HEM

skin,
with
ע֔וֹרʿôrore
you
and
וְנָתַתִּ֥יwĕnātattîveh-na-ta-TEE
put
בָכֶ֛םbākemva-HEM
breath
live;
shall
ye
and
you,
ר֖וּחַrûaḥROO-ak
in
know
shall
ye
וִחְיִיתֶ֑םwiḥyîtemveek-yee-TEM
and
וִידַעְתֶּ֖םwîdaʿtemvee-da-TEM
that
כִּֽיkee
I
the
Lord.
אֲנִ֥יʾănîuh-NEE


יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA