-
וַיַּמְרוּ rebelled va-yahm-ROO வ-யஹ்ம்-ற்ஓஓ בִ֨י But vee வே בֵֽית the vate வடெ יִשְׂרָאֵ֜ל house yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ בַּמִּדְבָּ֗ר of ba-meed-BAHR ப-மேட்-BAஃற் בְּחֻקּוֹתַ֨י Israel beh-hoo-koh-TAI பெஹ்-ஹோ-கொஹ்-TAஈ לֹא wilderness: loh லொஹ் הָלָ֜כוּ the ha-LA-hoo ஹ-ள்A-ஹோ וְאֶת in veh-ET வெஹ்-ஏT מִשְׁפָּטַ֣י me meesh-pa-TAI மேஷ்-ப-TAஈ מָאָ֗סוּ against ma-AH-soo ம-Aஃ-ஸோ אֲשֶׁר֩ statutes, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יַעֲשֶׂ֨ה my ya-uh-SEH ய-உஹ்-Sஏஃ אֹתָ֤ם in oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM הָֽאָדָם֙ not ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM וָחַ֣י walked va-HAI வ-ஃAஈ בָּהֶ֔ם they ba-HEM ப-ஃஏM וְאֶת veh-ET வெஹ்-ஏT שַׁבְּתֹתַ֖י my sha-beh-toh-TAI ஷ-பெஹ்-டொஹ்-TAஈ חִלְּל֣וּ judgments, hee-leh-LOO ஹே-லெஹ்-ள்ஓஓ מְאֹ֑ד and meh-ODE மெஹ்-ஓDஏ וָאֹמַ֞ר they va-oh-MAHR வ-ஒஹ்-MAஃற் לִשְׁפֹּ֨ךְ despised leesh-POKE லேஷ்-PஓKஏ חֲמָתִ֧י which huh-ma-TEE ஹ்உஹ்-ம-Tஏஏ עֲלֵיהֶ֛ם do, uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM בַּמִּדְבָּ֖ר a ba-meed-BAHR ப-மேட்-BAஃற் לְכַלּוֹתָֽם׃ man leh-ha-loh-TAHM லெஹ்-ஹ-லொஹ்-TAஃM