யாத்திராகமம் 20:7
உன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமத்தை வீணிலே வழங்காதிருப்பாயாக; கர்த்தர் தம்முடைய நாமத்தை வீணிலே வழங்குகிறவனைத் தண்டியாமல் விடார்.
לֹ֥א
யாத்திராகமம் 20:17
பிறனுடைய வீட்டை இச்சியாதிருப்பாயாக; பிறனுடைய மனைவியையும், அவனுடைய வேலைக்காரனையும், அவனுடைய வேலைக்காரியையும், அவனுடைய எருதையும், அவனுடைய கழுதையையும், பின்னும் பிறனுக்குள்ள யாதொன்றையும் இச்சியாதிருப்பாயாக என்றார்.
לֹ֥א
Ye shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
make | תַֽעֲשׂ֖וּן | taʿăśûn | ta-uh-SOON |
with | אִתִּ֑י | ʾittî | ee-TEE |
gods me | אֱלֹ֤הֵי | ʾĕlōhê | ay-LOH-hay |
of silver, | כֶ֙סֶף֙ | kesep | HEH-SEF |
gods | וֵֽאלֹהֵ֣י | wēʾlōhê | vay-loh-HAY |
you unto of | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
gold. neither make | לֹ֥א | lōʾ | loh |
ye shall | תַֽעֲשׂ֖וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |