சூழல் வசனங்கள் யாத்திராகமம் 13:2
யாத்திராகமம் 13:12

கர்ப்பந்திறந்து பிறக்கும் அனைத்தையும், உனக்கு இருக்கும் மிருகஜீவன்களின் தலையீற்றனைத்தையும், கர்த்தருக்கு ஒப்புக்கொடுப்பாயாக; அவைகளிலுள்ள ஆண்கள் கர்த்தருடையவைகள்.

כָל
யாத்திராகமம் 13:13

கழுதையின் தலையீற்றையெல்லாம் ஒரு ஆட்டுக்குட்டியால் மீட்டுக்கொள்வாயாக; மீட்காவிட்டால், அதின் கழுத்தை முறித்துப்போடு. உன் பிள்ளைகளில் முதற்பேறான சகல நரஜீவனையும் மீட்டுக் கொள்வாயாக.

פֶּ֤טֶר
யாத்திராகமம் 13:15

எங்களை விடாதபடிக்கு, பார்வோன் கடினப்பட்டிருக்கும்போது, கர்த்தர் எகிப்து தேசத்தில் மனிதரின் தலைப்பிள்ளைகள் முதல் மிருகஜீவன்களின் தலையீற்றுகள் வரைக்கும் உண்டாயிருந்த முதற்பேறுகள் யாவையும் கொன்று போட்டார்; ஆகையால், கர்ப்பந்திறந்து பிறக்கும் ஆணையெல்லாம் நான் கர்த்தருக்குப் பலியிட்டு என் பிள்ளைகளில் முதற்பேறனைத்தையும் மீட்டுக்கொள்ளுகிறேன்.

כָּל, כָּל, פֶּ֤טֶר, רֶ֙חֶם֙
both
קַדֶּשׁqaddeška-DESH
is
Sanctify
all
לִ֨יlee
me
unto
כָלkālhahl
the
בְּכ֜וֹרbĕkôrbeh-HORE
firstborn,
פֶּ֤טֶרpeṭerPEH-ter
openeth
whatsoever
כָּלkālkahl
the
womb
children
רֶ֙חֶם֙reḥemREH-HEM
the
among
בִּבְנֵ֣יbibnêbeev-NAY
of
Israel,
of
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
man
beast:
of
בָּֽאָדָ֖םbāʾādāmba-ah-DAHM
and
וּבַבְּהֵמָ֑הûbabbĕhēmâoo-va-beh-hay-MA
it
mine.
לִ֖יlee


הֽוּא׃hûʾhoo