Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எஸ்தர் 4:14

எஸ்தர் 4:14 தமிழ் வேதாகமம் எஸ்தர் எஸ்தர் 4

எஸ்தர் 4:14
நீ இந்தக் காலத்திலே மவுனமாயிருந்தால் யூதருக்குச் சகாயமும் இரட்சிப்பும் வேறொரு இடத்திலிருந்து எழும்பும், அப்பொழுது நீயும் உன் தகப்பன் குடும்பத்தாரும் அழிவீர்கள்; நீ இப்படிப்பட்ட காலத்துக்கு உதவியாயிருக்கும்படி உனக்கு ராஜமேன்மை கிடைத்திருக்கலாமே, யாருக்குத் தெரியும், என்று சொல்லச்சொன்னான்.

Tamil Indian Revised Version
தேவன் அநியாயம் செய்யாமலும், சர்வவல்லவர் நீதியைப் புரட்டாமலும் இருக்கிறது உண்மையே.

Tamil Easy Reading Version
இதுவே உண்மை, தேவன் தவறிழைக்கமாட்டார், சர்வ வல்லமையுள்ள தேவன் எப்போதும் நியாயந்தீர்ப்பார்.

Thiru Viviliam
⁽உண்மையாகவே, கொடுமையை␢ இறைவன் செய்யமாட்டார்;␢ நீதியை எல்லாம் வல்லவர் புரட்டமாட்டார்.⁾

⇦ யோபு 34:11யோபு 34யோபு 34:13 ⇨

King James Version (KJV)
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

American Standard Version (ASV)
Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.

Bible in Basic English (BBE)
Truly, God does not do evil, and the Ruler of all is not a false judge.

Darby English Bible (DBY)
Yea, surely, ùGod acteth not wickedly, and the Almighty perverteth not judgment.

Webster’s Bible (WBT)
Yes, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

World English Bible (WEB)
Yes surely, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.

Young’s Literal Translation (YLT)
Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.

யோபு Job 34:12
தேவன் அநியாயஞ் செய்யாமலும், சர்வவல்லவர் நீதியைப் புரட்டாமலும் இருக்கிறது மெய்யே.
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Yea,
אַףʾapaf
surely
אָמְנָ֗םʾomnāmome-NAHM
God
אֵ֥לʾēlale
will
not
לֹֽאlōʾloh
wickedly,
do
יַרְשִׁ֑יעַyaršîaʿyahr-SHEE-ah
neither
וְ֝שַׁדַּ֗יwĕšaddayVEH-sha-DAI
will
the
Almighty
לֹֽאlōʾloh
pervert
יְעַוֵּ֥תyĕʿawwētyeh-ah-WATE
judgment.
מִשְׁפָּֽט׃mišpāṭmeesh-PAHT
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எஸ்தர் 4:14 ஆங்கிலத்தில்

nee Inthak Kaalaththilae Mavunamaayirunthaal Yootharukkuch Sakaayamum Iratchippum Vaeroru Idaththilirunthu Elumpum, Appoluthu Neeyum Un Thakappan Kudumpaththaarum Aliveerkal; Nee Ippatippatta Kaalaththukku Uthaviyaayirukkumpati Unakku Raajamaenmai Kitaiththirukkalaamae, Yaarukkuth Theriyum, Entu Sollachchaொnnaan.

Tags நீ இந்தக் காலத்திலே மவுனமாயிருந்தால் யூதருக்குச் சகாயமும் இரட்சிப்பும் வேறொரு இடத்திலிருந்து எழும்பும் அப்பொழுது நீயும் உன் தகப்பன் குடும்பத்தாரும் அழிவீர்கள் நீ இப்படிப்பட்ட காலத்துக்கு உதவியாயிருக்கும்படி உனக்கு ராஜமேன்மை கிடைத்திருக்கலாமே யாருக்குத் தெரியும் என்று சொல்லச்சொன்னான்
எஸ்தர் 4:14 Concordance எஸ்தர் 4:14 Interlinear எஸ்தர் 4:14 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எஸ்தர் 4