உபாகமம் 23:10
இராக்காலத்தில் சம்பவித்த தீட்டினாலே அசுத்தமாயிருக்கிற ஒருவன் உங்களிலிருந்தால், அவன் பாளயத்திற்கு வெளியே போய், பாளயத்திற்குள் வராமல்,
לֹ֥א
உபாகமம் 23:21
நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பொருத்தனை பண்ணியிருந்தால், அதைச் செலுத்தத் தாமதஞ்செய்யாதே; உன் தேவனாகிய கர்த்தர் அதை நிச்சயமாய் உன் கையில் கேட்பார்; அது உனக்குப் பாவமாகும்.
לֹ֥א
உபாகமம் 23:25
பிறனுடைய விளைச்சலில் பிரவேசித்தால், உன் கையினால் கதிர்களைக் கொய்யலாம்; நீ அந்த விளைச்சலில் அரிவாளை இடலாகாது.
כִּ֤י, תָבֹא֙, רֵעֶ֔ךָ
any | כִּ֤י | kî | kee |
When thou | תָבֹא֙ | tābōʾ | ta-VOH |
comest vineyard, into | בְּכֶ֣רֶם | bĕkerem | beh-HEH-rem |
thy | רֵעֶ֔ךָ | rēʿekā | ray-EH-ha |
neighbour's eat mayest thou | וְאָֽכַלְתָּ֧ | wĕʾākaltā | veh-ah-hahl-TA |
then | עֲנָבִ֛ים | ʿănābîm | uh-na-VEEM |
grapes pleasure; | כְּנַפְשְׁךָ֖ | kĕnapšĕkā | keh-nahf-sheh-HA |
at thine own fill | שָׂבְעֶ֑ךָ | śobʿekā | sove-EH-ha |
thy in thy vessel. | וְאֶֽל | wĕʾel | veh-EL |
not | כֶּלְיְךָ֖ | kelyĕkā | kel-yeh-HA |
shalt thou | לֹ֥א | lōʾ | loh |
but put | תִתֵּֽן׃ | tittēn | tee-TANE |