Romans 2:9 in Telugu

Telugu Telugu Bible Romans Romans 2 Romans 2:9

Romans 2:9
దుష్క్యార్యము చేయు ప్రతి మనుష్యుని ఆత్మకు, మొదట యూదునికి గ్రీసుదేశస్థునికికూడ, శ్రమయు వేదనయు కలుగును.

Romans 2:8Romans 2Romans 2:10

Romans 2:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

American Standard Version (ASV)
tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek;

Bible in Basic English (BBE)
Trouble and sorrow on all whose works are evil, to the Jew first and then to the Greek;

Darby English Bible (DBY)
tribulation and distress, on every soul of man that works evil, both of Jew first, and of Greek;

World English Bible (WEB)
oppression and anguish, on every soul of man who works evil, on the Jew first, and also on the Greek.

Young's Literal Translation (YLT)
tribulation and distress, upon every soul of man that is working the evil, both of Jew first, and of Greek;

Tribulation
θλῖψιςthlipsisTHLEE-psees
and
καὶkaikay
anguish,
στενοχωρίαstenochōriastay-noh-hoh-REE-ah
upon
ἐπὶepiay-PEE
every
πᾶσανpasanPA-sahn
soul
ψυχὴνpsychēnpsyoo-HANE
of
man
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo

τοῦtoutoo
that
doeth
κατεργαζομένουkatergazomenouka-tare-ga-zoh-MAY-noo

τὸtotoh
evil,
κακόνkakonka-KONE
of
the
Jew
Ἰουδαίουioudaiouee-oo-THAY-oo
first,
τεtetay
and
πρῶτονprōtonPROH-tone
also
καὶkaikay
of
the
Gentile;
Ἕλληνος·hellēnosALE-lane-ose