Psalm 106:14 in Telugu

Telugu Telugu Bible Psalm Psalm 106 Psalm 106:14

Psalm 106:14
అరణ్యములో వారు బహుగా ఆశించిరి ఎడారిలో దేవుని శోధించిరి

⇦ Psalm 106:13Psalm 106Psalm 106:15 ⇨

Psalm 106:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

American Standard Version (ASV)
But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.

Bible in Basic English (BBE)
They gave way to their evil desires in the waste land, and put God to the test in the dry places.

Darby English Bible (DBY)
And they lusted exceedingly in the wilderness, and tempted ùGod in the desert.

World English Bible (WEB)
But gave in to craving in the desert, And tested God in the wasteland.

Young's Literal Translation (YLT)
And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert.

But
lusted
וַיִּתְאַוּ֣וּwayyitʾawwûva-yeet-AH-woo
exceedingly
תַ֭אֲוָהtaʾăwâTA-uh-va
in
the
wilderness,
בַּמִּדְבָּ֑רbammidbārba-meed-BAHR
tempted
and
וַיְנַסּוּwaynassûvai-na-SOO
God
אֵ֝֗לʾēlale
in
the
desert.
בִּֽישִׁימֽוֹן׃bîšîmônBEE-shee-MONE

Cross Reference

1 కొరింథీయులకు 10:9
మనము ప్రభువును శోధింపక యుందము; వారిలో కొందరు శోధించి సర్పములవలన నశించిరి.

1 కొరింథీయులకు 10:6
వారు ఆశించిన ప్రకారము మనము చెడ్డవాటిని ఆశించకుండునట్లు ఈ సంగతులు మనకు దృష్టాంతములుగా ఉన్నవి.

సంఖ్యాకాండము 11:4
వారి మధ్యనున్న మిశ్రితజనము మాంసాపేక్ష అధి కముగా కనుపరచగా ఇశ్రాయేలీయులును మరల ఏడ్చిమాకెవరు మాంసము పెట్టెదరు?

నిర్గమకాండము 17:2
మోషేతో వాదించుచుత్రాగుటకు మాకు నీళ్లిమ్మని అడుగగా మోషేమీరు నాతో వాదింపనేల, యెహోవాను శోధింపనేల అని వారితో చెప్పెను.

హెబ్రీయులకు 3:8
నేడు మీరాయన శబ్దమును వినినయెడల, అరణ్యములో శోధన దినమందు కోపము పుట్టించినప్పటివలె మీ హృదయములను కఠినపరచుకొనకుడి.

కీర్తనల గ్రంథము 95:8
అరణ్యమందు మెరీబాయొద్ద మీరు కఠినపరచుకొని నట్లు మస్సాదినమందు మీరు కఠినపరచుకొనినట్లు మీ హృదయములను కఠినపరచుకొనకుడి.

కీర్తనల గ్రంథము 78:40
అరణ్యమున వారు ఆయనమీద ఎన్నిమారులో తిరుగ బడిరి ఎడారియందు ఆయనను ఎన్నిమారులో దుఃఖపెట్టిరి.

కీర్తనల గ్రంథము 78:30
వారి ఆశ తీరకమునుపే ఆహారము ఇంక వారి నోళ్లలో నుండగానే

కీర్తనల గ్రంథము 78:18
వారు తమ ఆశకొలది ఆహారము నడుగుచు తమ హృదయములలో దేవుని శోధించిరి.

ద్వితీయోపదేశకాండమ 9:22
మరియు మీరు తబేరాలోను మస్సాలోను కిబ్రోతుహత్తావాలోను యెహోవాకు కోపము పుట్టించితిరి.

సంఖ్యాకాండము 14:22
నేను ఐగుప్తులోను అరణ్యము లోను చేసిన సూచక క్రియలను నా మహిమను చూచిన యీ మనుష్యులందరు ఈ పది మారులు నా మాట వినక నన్ను పరిశోధించిరి.

సంఖ్యాకాండము 11:33
ఆ మాంసము ఇంక వారి పండ్ల సందున నుండగానే, అది నమలకమునుపే, యెహోవా కోపము జనులమీద రగులుకొనెను; యెహోవా తెగులు చేత వారిని బహుగా బాధించెను.