Isaiah 5:21 in Telugu

Telugu Telugu Bible Isaiah Isaiah 5 Isaiah 5:21

Isaiah 5:21
తమ దృష్టికి తాము జ్ఞానులనియు తమ యెన్నికలో తాము బుద్ధిమంతులనియు తలంచు కొనువారికి శ్రమ.

⇦ Isaiah 5:20Isaiah 5Isaiah 5:22 ⇨

Isaiah 5:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

American Standard Version (ASV)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

Bible in Basic English (BBE)
Cursed are those who seem wise to themselves, and who take pride in their knowledge!

Darby English Bible (DBY)
Woe unto them that are wise in their own eyes, and intelligent in their own esteem!

World English Bible (WEB)
Woe to those who are wise in their own eyes, And prudent in their own sight!

Young's Literal Translation (YLT)
Wo `to' the wise in their own eyes, And -- before their own faces -- intelligent!

Woe
ה֖וֹיhôyhoy
unto
them
that
are
wise
חֲכָמִ֣יםḥăkāmîmhuh-ha-MEEM
eyes,
own
their
in
בְּעֵֽינֵיהֶ֑םbĕʿênêhembeh-ay-nay-HEM
and
prudent
וְנֶ֥גֶדwĕnegedveh-NEH-ɡed
in
פְּנֵיהֶ֖םpĕnêhempeh-nay-HEM
their
own
sight!
נְבֹנִֽים׃nĕbōnîmneh-voh-NEEM

Cross Reference

సామెతలు 3:7
నేను జ్ఞానిని గదా అని నీవనుకొనవద్దు యెహోవాయందు భయభక్తులుగలిగి చెడుతనము విడిచి పెట్టుము

రోమీయులకు 12:16
ఏడ్చువారితో ఏడువుడి; ఒకనితో నొకడు మనస్సుకలిసి యుండుడి. హెచ్చు వాటియందు మనస్సుంచక తగ్గువాటియందు ఆసక్తులై యుండుడి. మీకు మీరే బుద్ధిమంతులమని అనుకొనవద్దు.

1 కొరింథీయులకు 3:18
ఎవడును తన్నుతాను మోసపరచుకొనకూడదు. మీలో ఎవడైనను ఈ లోకమందు తాను జ్ఞానినని అనుకొనిన యెడల, జ్ఞాని అగునట్టు వెఱ్ఱివాడు కావలెను.

యోబు గ్రంథము 11:12
అయితే అడవి గాడిదపిల్ల నరుడై పుట్టిననాటికిగానిబుద్ధిహీనుడు వివేకికాడు.

సామెతలు 26:12
తన దృష్టికి జ్ఞానిననుకొనువానిని చూచితివా? వానిని గుణపరచుటకంటె మూర్ఖుని గుణపరచుట సుళువు.

సామెతలు 26:16
హేతువులు చూపగల యేడుగురికంటె సోమరి తన దృష్టికి తానే జ్ఞానిననుకొనును

యోహాను సువార్త 9:41
అందుకు యేసు మీరు గ్రుడ్డివారైతే మీకు పాపము లేక పోవును గాని చూచుచున్నామని మీరిప్పుడు చెప్పు కొనుచున్నారు గనుక మీ పాపము నిలిచియున్నదని చెప్పెను.

రోమీయులకు 1:22
వారి అవివేకహృదయము అంధ కారమయమాయెను; తాము జ్ఞానులమని చెప్పుకొనుచు బుద్ధిహీనులైరి.

రోమీయులకు 11:25
సహోదరులారా, మీదృష్టికి మీరే బుద్ధిమంతులమని అనుకొనకుండునట్లు ఈ మర్మము మీరు తెలిసికొన గోరు చున్నాను. అదేమనగా, అన్యజనుల ప్రవేశము సంపూర్ణ మగువరకు ఇశ్రాయేలునకు కఠిన మనస్సు కొంతమట్టుకు కలిగెను.