Ezekiel 33:17 in Telugu

Telugu Telugu Bible Ezekiel Ezekiel 33 Ezekiel 33:17

Ezekiel 33:17
అయినను నీ జనులు యెహోవా మార్గము న్యాయము కాదని యనుకొందురు; అయితే వారి ప్రవర్తనయే గదా అన్యాయ మైనది?

Ezekiel 33:16Ezekiel 33Ezekiel 33:18

Ezekiel 33:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

American Standard Version (ASV)
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Bible in Basic English (BBE)
But the children of your people say, The way of the Lord is not equal: when it is they whose way is not equal.

Darby English Bible (DBY)
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

World English Bible (WEB)
Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal.

Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way is not pondered.

Yet
the
children
וְאָמְרוּ֙wĕʾomrûveh-ome-ROO
of
thy
people
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
say,
עַמְּךָ֔ʿammĕkāah-meh-HA
The
way
לֹ֥אlōʾloh
of
the
Lord
יִתָּכֵ֖ןyittākēnyee-ta-HANE
equal:
not
is
דֶּ֣רֶךְderekDEH-rek

אֲדֹנָ֑יʾădōnāyuh-doh-NAI
them,
for
as
but
וְהֵ֖מָּהwĕhēmmâveh-HAY-ma
their
way
דַּרְכָּ֥םdarkāmdahr-KAHM
is
not
equal.
לֹֽאlōʾloh
יִתָּכֵֽן׃yittākēnyee-ta-HANE

Cross Reference

యెహెజ్కేలు 18:25
​అయితేయెహోవా మార్గము న్యాయము కాదని మీరు చెప్పుచున్నారు. ఇశ్రాయేలీయులారా, నా మాట ఆలకించుడి, నా మార్గము న్యాయమే మీ మార్గమే గదా అన్యాయమైనది?

యెహెజ్కేలు 18:29
అయితే ఇశ్రాయేలీయులుయెహోవా మార్గము న్యాయముకాదని చెప్పుచున్నారు. ఇశ్రాయేలీయులారా, నా మార్గము న్యాయమేగాని మీ మార్గము న్యాయము కాదు.

యోబు గ్రంథము 35:2
నేను పాపము చేసినయెడల నాకు కలిగిన లాభము కన్న నా నీతివలన నాకు కలిగిన లాభమేమి అది నీకు ప్రయోజనమేమి? అనినీవు చెప్పుచున్నావే?

యోబు గ్రంథము 40:8
నీవు నా న్యాయమును బొత్తిగా కొట్టివేసెదవా? నిర్దోషివని నీవు తీర్పు పొందుటకై నామీద అప రాధము మోపుదువా?

యెహెజ్కేలు 33:20
యెహోవా మార్గము న్యాయము కాదని మీరనుకొనుచున్నారే; ఇశ్రాయేలీయులారా, మీలో ఎవని ప్రవర్తననుబట్టి వానికి శిక్ష విధించెదను.

మత్తయి సువార్త 25:24
తరువాత ఒక తలాంతు తీసికొనినవాడును వచ్చి -- అయ్యా, నీవు విత్తనిచోట కోయువాడవును, చల్లని చోట పంట కూర్చుకొనువాడవునైన కఠినుడవని నేనెరుగు దును

లూకా సువార్త 19:21
నీవు పెట్టనిదానిని ఎత్తికొనువాడవును, విత్తనిదానిని కోయు వాడవునైన కఠినుడవు గనుక, నీకు భయ పడి దీనిని రుమా లున కట్టి ఉంచితినని చెప్పెను.