Psalm 94:7
విధవరాండ్రను పరదేశులను చంపుచున్నారు తండ్రిలేనివారిని హతముచేయుచున్నారు.
Psalm 94:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
American Standard Version (ASV)
And they say, Jehovah will not see, Neither will the God of Jacob consider.
Bible in Basic English (BBE)
And they say, Jah will not see it, the God of Jacob will not give thought to it.
Darby English Bible (DBY)
And say, Jah will not see, neither will the God of Jacob regard [it].
World English Bible (WEB)
They say, "Yah will not see, Neither will Jacob's God consider."
Young's Literal Translation (YLT)
And they say, `Jehovah doth not see, And the God of Jacob doth not consider.'
| Yet they say, | וַ֭יֹּ֣אמְרוּ | wayyōʾmĕrû | VA-YOH-meh-roo |
| The Lord | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| shall not | יִרְאֶה | yirʾe | yeer-EH |
| see, | יָּ֑הּ | yāh | ya |
| neither | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shall the God | יָ֝בִ֗ין | yābîn | YA-VEEN |
| of Jacob | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| regard | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
Cross Reference
Job 22:12
దేవుడు ఆకాశమంత మహోన్నతుడు కాడా?నక్షత్రముల ఔన్నత్యమును చూడుము అవి ఎంతపైగా నున్నవి?
Psalm 10:11
దేెెవుడు మరచిపోయెను ఆయన విముఖుడై యెప్పుడును చూడకుండును అని వారు తమ హృదయములలో అనుకొందురు.
Psalm 59:7
వినువారెవరును లేరనుకొని వారు తమ నోటనుండి మాటలు వెళ్లగ్రక్కుదురు. వారి పెదవులలో కత్తులున్నవి.
Isaiah 29:15
తమ ఆలోచనలు యెహోవాకు కనబడకుండ లోలో పల వాటిని మరుగుచేయ జూచువారికి శ్రమ. మమ్ము నెవరు చూచెదరు? మా పని యెవరికి తెలి యును? అనుకొని చీకటిలో తమ క్రియలు జరి గించువారికి శ్రమ.
Ezekiel 8:12
అప్పుడా యన నాకు సెలవిచ్చినదేమనగానరపుత్రుడా యెహోవా మమ్మును కానక యుండును, యెహోవా దేశ మును విసర్జించెను అని యనుకొని, ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలు చీకటిలో తమ విగ్రహపు గదులలో వారిలో ప్రతివాడు చేయుదానిని నీవు చూచుచున్నావు గదా.
Ezekiel 9:9
ఆయన నాకీలాగు సెలవిచ్చెనుఇశ్రాయేలు వారి యొక్కయు యూదావారియొక్కయు దోషము బహు ఘోరముగా ఉన్నది; వారుయెహోవా దేశ మును విసర్జించెననియు ఆయన మమ్మును కానడనియు నను కొని, దేశమును హత్యతోను పట్టణమును తిరుగుబాటు తోను నింపియున్నారు.
Zephaniah 1:12
ఆ కాలమున నేను దీపములు పట్టుకొని యెరూషలేమును పరిశోధింతును, మడ్డిమీద నిలిచిన ద్రాక్షారసమువంటివారైయెహోవా మేలైనను కీడైనను చేయువాడు కాడని మనస్సులో అనుకొనువారిని శిక్షిం తును.
Luke 18:3
ఆ పట్టణములో ఒక విధవరాలును ఉండెను. ఆమె అతనియొద్దకు తరచుగావచ్చినా ప్రతివాదికిని నాకును న్యాయము తీర్చుమని అడుగుచు వచ్చెను గాని