நீதிமொழிகள் 9:7

King James Version (KJV)
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

American Standard Version (ASV)
He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling; And he that reproveth a wicked man `getteth’ himself a blot.

Bible in Basic English (BBE)
He who gives teaching to a man of pride gets shame for himself; he who says sharp words to a sinner gets a bad name.

Darby English Bible (DBY)
He that instructeth a scorner getteth to himself shame; and he that reproveth a wicked [man] [getteth] to himself a blot.

World English Bible (WEB)
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.

Young’s Literal Translation (YLT)
The instructor of a scorner Is receiving for it — shame, And a reprover of the wicked — his blemish.

நீதிமொழிகள் Proverbs 9:7
பரியாசக்காரனைக் கண்டிக்கிறவன் இலச்சையடைகிறான்; துன்மார்க்கனைக் கண்டிக்கிறவன் தன்னைக் கறைப்படுத்திக்கொள்ளுகிறான்.
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

King James Version (KJV)
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

American Standard Version (ASV)
He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling; And he that reproveth a wicked man `getteth’ himself a blot.

Bible in Basic English (BBE)
He who gives teaching to a man of pride gets shame for himself; he who says sharp words to a sinner gets a bad name.

Darby English Bible (DBY)
He that instructeth a scorner getteth to himself shame; and he that reproveth a wicked [man] [getteth] to himself a blot.

World English Bible (WEB)
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.

Young’s Literal Translation (YLT)
The instructor of a scorner Is receiving for it — shame, And a reprover of the wicked — his blemish.

King James Version (KJV)
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

American Standard Version (ASV)
He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling; And he that reproveth a wicked man `getteth’ himself a blot.

Bible in Basic English (BBE)
He who gives teaching to a man of pride gets shame for himself; he who says sharp words to a sinner gets a bad name.

Darby English Bible (DBY)
He that instructeth a scorner getteth to himself shame; and he that reproveth a wicked [man] [getteth] to himself a blot.

World English Bible (WEB)
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.

Young’s Literal Translation (YLT)
The instructor of a scorner Is receiving for it — shame, And a reprover of the wicked — his blemish.

நீதிமொழிகள் Proverbs 9:7
பரியாசக்காரனைக் கண்டிக்கிறவன் இலச்சையடைகிறான்; துன்மார்க்கனைக் கண்டிக்கிறவன் தன்னைக் கறைப்படுத்திக்கொள்ளுகிறான்.
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.