நீதிமொழிகள் 11:14

King James Version (KJV)
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

American Standard Version (ASV)
Where no wise guidance is, the people falleth; But in the multitude of counsellors there is safety.

Bible in Basic English (BBE)
When there is no helping suggestion the people will have a fall, but with a number of wise guides they will be safe.

Darby English Bible (DBY)
Where no advice is, the people fall; but in the multitude of counsellors there is safety.

World English Bible (WEB)
Where there is no wise guidance, the nation falls, But in the multitude of counselors there is victory.

Young’s Literal Translation (YLT)
Without counsels do a people fall, And deliverance `is’ in a multitude of counsellors.

நீதிமொழிகள் Proverbs 11:14
ஆலோசனையில்லாத இடத்தில் ஜனங்கள் விழுந்துபோவார்கள்; அநேக ஆலோசனைக்காரர் உண்டானால் சுகம் உண்டாகும்.
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

King James Version (KJV)
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

American Standard Version (ASV)
Where no wise guidance is, the people falleth; But in the multitude of counsellors there is safety.

Bible in Basic English (BBE)
When there is no helping suggestion the people will have a fall, but with a number of wise guides they will be safe.

Darby English Bible (DBY)
Where no advice is, the people fall; but in the multitude of counsellors there is safety.

World English Bible (WEB)
Where there is no wise guidance, the nation falls, But in the multitude of counselors there is victory.

Young’s Literal Translation (YLT)
Without counsels do a people fall, And deliverance `is’ in a multitude of counsellors.

King James Version (KJV)
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

American Standard Version (ASV)
Where no wise guidance is, the people falleth; But in the multitude of counsellors there is safety.

Bible in Basic English (BBE)
When there is no helping suggestion the people will have a fall, but with a number of wise guides they will be safe.

Darby English Bible (DBY)
Where no advice is, the people fall; but in the multitude of counsellors there is safety.

World English Bible (WEB)
Where there is no wise guidance, the nation falls, But in the multitude of counselors there is victory.

Young’s Literal Translation (YLT)
Without counsels do a people fall, And deliverance `is’ in a multitude of counsellors.

நீதிமொழிகள் Proverbs 11:14
ஆலோசனையில்லாத இடத்தில் ஜனங்கள் விழுந்துபோவார்கள்; அநேக ஆலோசனைக்காரர் உண்டானால் சுகம் உண்டாகும்.
Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.