Full Screen English ?

எண்ணாகமம் 1:4

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எண்ணாகமம் எண்ணாகமம் 1 எண்ணாகமம் 1:4

எண்ணாகமம் 1:4
ஒவ்வொரு கோத்திரத்துக்கு ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களோடே இருப்பானாக; அவன் தன் பிதாக்களின் வம்சத்துக்குத் தலைவனாயிருக்கவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
ஒவ்வொரு வம்சத்திற்கும் ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களோடு இருக்கவேண்டும்; அவன் தன்னுடைய பிதாக்களின் வம்சத்திற்குத் தலைவனாக இருக்கவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
ஒவ்வொரு கோத்திரத்திற்கும் ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களுக்கு உதவுவான். அவனே அந்தக் கோத்திரத்துக்குத் தலைவனாக இருப்பான்.

திருவிவிலியம்
ஒவ்வொரு குலத்திலிருந்தும் ஒருவன் உங்களோடிருப்பான்; அவன் தன் மூதாதையரின் வீட்டுத் தலைவனாக இருக்க வேண்டும்.

⇦ Numbers 1:3 Numbers 1 Numbers 1:5 ⇨

King James Version (KJV)
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

American Standard Version (ASV)
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers’ house.

Bible in Basic English (BBE)
And to give you help, take one man from every tribe, the head of his father’s house.

Darby English Bible (DBY)
And with you there shall be a man for every tribe, a man who is the head of his father’s house.

Webster’s Bible (WBT)
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

World English Bible (WEB)
With you there shall be a man of every tribe; everyone head of his fathers’ house.

Young’s Literal Translation (YLT)
and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.

எண்ணாகமம் Numbers 1:4
ஒவ்வொரு கோத்திரத்துக்கு ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களோடே இருப்பானாக; அவன் தன் பிதாக்களின் வம்சத்துக்குத் தலைவனாயிருக்கவேண்டும்.
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

And with	וְאִתְּכֶ֣ם	wĕʾittĕkem	veh-ee-teh-HEM
be shall there you	יִֽהְי֔וּ	yihĕyû	yee-heh-YOO
a man	אִ֥ישׁ	ʾîš	eesh
of every	אִ֖ישׁ	ʾîš	eesh
tribe;	לַמַּטֶּ֑ה	lammaṭṭe	la-ma-TEH
every one	אִ֛ישׁ	ʾîš	eesh
head	רֹ֥אשׁ	rōš	rohsh
of the house	לְבֵית	lĕbêt	leh-VATE
of his fathers.	אֲבֹתָ֖יו	ʾăbōtāyw	uh-voh-TAV
	הֽוּא׃	hûʾ	hoo

⇦ Numbers 1:3 Numbers 1 Numbers 1:5 ⇨

King James Version (KJV)
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

American Standard Version (ASV)
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers’ house.

Bible in Basic English (BBE)
And to give you help, take one man from every tribe, the head of his father’s house.

Darby English Bible (DBY)
And with you there shall be a man for every tribe, a man who is the head of his father’s house.

Webster’s Bible (WBT)
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

World English Bible (WEB)
With you there shall be a man of every tribe; everyone head of his fathers’ house.

Young’s Literal Translation (YLT)
and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.

And with	וְאִתְּכֶ֣ם	wĕʾittĕkem	veh-ee-teh-HEM
be shall there you	יִֽהְי֔וּ	yihĕyû	yee-heh-YOO
a man	אִ֥ישׁ	ʾîš	eesh
of every	אִ֖ישׁ	ʾîš	eesh
tribe;	לַמַּטֶּ֑ה	lammaṭṭe	la-ma-TEH
every one	אִ֛ישׁ	ʾîš	eesh
head	רֹ֥אשׁ	rōš	rohsh
of the house	לְבֵית	lĕbêt	leh-VATE
of his fathers.	אֲבֹתָ֖יו	ʾăbōtāyw	uh-voh-TAV
	הֽוּא׃	hûʾ	hoo

Tags ஒவ்வொரு கோத்திரத்துக்கு ஒவ்வொரு மனிதன் உங்களோடே இருப்பானாக அவன் தன் பிதாக்களின் வம்சத்துக்குத் தலைவனாயிருக்கவேண்டும்

எண்ணாகமம் 1:4 Concordance எண்ணாகமம் 1:4 Interlinear எண்ணாகமம் 1:4 Image

இணை வசனம்

எண்ணாகமம் 1:16

இவர்களே சபையில் ஏற்படுத்தப்பட்டவர்களும், தங்கள் தங்கள் பிரபுக்களும், இஸ்ரவேலில் ஆயிரவர்களுக்குத் தலைவருமாயிருப்பவர்கள் என்றார்.

யாத்திராகமம் 18:25

மோசே இஸ்ரவேலர் எல்லாரிலும் திறமையுள்ள மனிதரைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்களை ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், ஐம்பதுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், பத்துப்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும் ஜனங்கள்மேல் தலைவராக்கினான்.

யாத்திராகமம் 18:21

ஜனங்கள் எல்லாருக்குள்ளும் தேவனுக்குப் பயந்தவர்களும் உண்மையுள்ளவர்களும் பொருளாசையை வெறுக்கிறவர்களுமான திறமையுள்ள மனிதரைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்களை ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், ஐம்பதுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், பத்துப்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும் ஏற்படுத்தும்.

எண்ணாகமம் 2:3

யூதாவின் பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் சூரியன் உதிக்கும் கீழ்ப்புறத்திலே பாளயமிறங்கவேண்டும்; அம்மினதாபின் குமாரனாகிய நகசோன் யூதா சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.

எண்ணாகமம் 7:10

பலிபீடம் அபிஷேகம்பண்ணப்பட்ட நாளிலே, பிரபுக்கள் அதின் பிரதிஷ்டைக்காகக் காணிக்கைகளைச் செலுத்தி, பலிபீடத்துக்கு முன்பாகத் தங்கள் காணிக்கைகளைக் கொண்டுவந்தார்கள்.

எண்ணாகமம் 10:14

யூதா சந்ததியாருடைய பாளயத்தின் கொடி அவர்கள் சேனைகளோடே முதல் புறப்பட்டது; அவனுடைய சேனைக்கு அம்மினதாபின் குமாரன் நகசோன் தலைவனாயிருந்தான்.

எண்ணாகமம் 13:2

நான் இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குக் கொடுக்கும் கானான்தேசத்தைச் சுற்றிப்பார்ப்பதற்கு நீ மனிதரை அனுப்பு; ஒவ்வொரு பிதாக்களின் கோத்திரத்திலும் ஒவ்வொரு பிரபுவாகிய புருஷனை அனுப்பவேண்டும் என்றார்.

எண்ணாகமம் 17:3

லேவியினுடைய கோலின்மேல் ஆரோனின் பேரை எழுதக்கடவாய்; அவர்களுடைய பிதாக்களின் ஒவ்வொரு வம்சத்தலைவனுக்காகவும் ஒவ்வொரு கோல் இருக்கவேண்டும்.

எண்ணாகமம் 25:4

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: கர்த்தருடைய உக்கிரமான கோபம் இஸ்ரவேலை விட்டு நீங்கும்படி நீ ஜனங்களின் தலைவர் எல்லாரையும் கூட்டிக்கொண்டு, அப்படிச் செய்தவர்களைச் சூரியனுக்கு எதிரே கர்த்தருடைய சந்நிதானத்தில் தூக்கிப்போடும்படி செய் என்றார்.

எண்ணாகமம் 25:14

மீதியானிய ஸ்திரீயோடே குத்துண்டு செத்த இஸ்ரவேல் மனிதனுடைய பேர் சிம்ரி; அவன் சல்லுூவின் குமாரனும், சிமியோனியரின் தகப்பன் வம்சத்தில் ஒரு பிரபுவுமாயிருந்தான்.

எண்ணாகமம் 34:18

அன்றியும், தேசத்தைப் பங்கிடும்படி ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஒவ்வொரு தலைவனையும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.

உபாகமம் 1:15

ஆகையால் நான் ஞானமும் அறிவுமுள்ள மனிதராகிய உங்கள் கோத்திரங்களின் வம்சபதிகளைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்கள் உங்களுக்குத் தலைவராயிருக்கும்படி, ஆயிரம்பேருக்குத் அதிபதிகளாகவும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், ஐம்பதுபேருக்கு அதிபதிகளாகவும், பத்துப்பேருக்கு அதிபதிகளாகவும் உங்கள் கோத்திரங்களில் அதிகாரிகளாகவும் ஏற்படுத்திவைத்தேன்.

யோசுவா 22:14

அவனோடேகூட இஸ்ரவேலுடைய எல்லாக்கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு பிதாவின் குடும்பĠύதுக்கு ஒவ்வொரு பிரபρவாகப் பத்துப்பிரபுΕ்களைίும் அனுப்பினார்கள்; இஸ்ரவேலின் சேனைகளிலே ஆயிரவர்களுக்குள்ளே ஒவ்வொருவனும் தன் தன் பிதாவின் குடும்பத்துக்குத் தலைவனாயிருந்தான்.

1 நாளாகமம் 27:1

தங்கள் இலக்கத்தின்படி இருக்கிற இஸ்ரவேல் புத்திரருக்கு வம்சங்களின் தலைவரும், ஆரயித்துக்குச் சேர்வைக்காரரும், நூற்றிற்குச் சேர்வைக்காரரும், இவர்களுடைய தலைவரும் வைக்கப்பட்டிருந்தார்கள்; இவர்கள் வருஷத்திலுண்டான மாதங்களிலெல்லாம் மாதத்திற்கு மாதம் ராஜாவைச் சேவிக்கிறதற்கு வகுக்கப்பட்ட வரிசைகளின்படியெல்லாம் மாறிமாறி வருவார்கள்; ஒவ்வொரு வகுப்பில் இருபத்துநாலாயிரம்பேர் இருந்தார்கள்.

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்