மத்தேயு 9:7
உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டுக்குப்போனான்.
Tamil Indian Revised Version
உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டிற்குப்போனான்.
Tamil Easy Reading Version
அம்மனிதன் எழுந்து வீட்டுக்குச் சென்றான்.
திருவிவிலியம்
அவரும் எழுந்து தமது வீட்டுக்குப் போனார்.
King James Version (KJV)
And he arose, and departed to his house.
American Standard Version (ASV)
And he arose, and departed to his house.
Bible in Basic English (BBE)
And he got up and went away to his house.
Darby English Bible (DBY)
And he rose up and went to his house.
World English Bible (WEB)
He arose and departed to his house.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he, having risen, went to his house,
மத்தேயு Matthew 9:7
உடனே அவன் எழுந்து, தன் வீட்டுக்குப்போனான்.
And he arose, and departed to his house.
| καὶ | kai | kay | |
| ἐγερθεὶς | egertheis | ay-gare-THEES | |
| ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane | |
| εἰς | eis | ees | |
| τὸν | ton | tone | |
| οἶκον | oikon | OO-kone | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Tags உடனே அவன் எழுந்து தன் வீட்டுக்குப்போனான்
மத்தேயு 9:7 Concordance மத்தேயு 9:7 Interlinear மத்தேயு 9:7 Image