மத்தேயு 5:35 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

மத்தேயு 5:35
பூமியின் பேரிலும் சத்தியம்பண்ணவேண்டாம், அது தேவனுடைய பாதபடி; எருசலேமின் பேரிலும் சத்தியம்பண்ணவேண்டாம், அது மகாராஜாவின் நகரம்.

Tamil Indian Revised Version
திலியான், மிஸ்பே, யோக்தெயேல்,

Tamil Easy Reading Version
திலியான், மிஸ்பே யோக்தெயேல்,

Thiru Viviliam
திலயான், மிஸ்பே, யோக்தவேல்;

⇦ Joshua 15:37 Joshua 15 Joshua 15:39 ⇨

King James Version (KJV)
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

American Standard Version (ASV)
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Bible in Basic English (BBE)
And Dilan, and Mizpeh, and Joktheel;

Darby English Bible (DBY)
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Webster’s Bible (WBT)
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

World English Bible (WEB)
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Young’s Literal Translation (YLT)
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

யோசுவா Joshua 15:38
திலியான், மிஸ்பே, யோக்தெயேல்,
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

And Dilean,	וְדִלְעָ֥ן	wĕdilʿān	veh-deel-AN
and Mizpeh,	וְהַמִּצְפֶּ֖ה	wĕhammiṣpe	veh-ha-meets-PEH
and Joktheel,	וְיָקְתְאֵֽל׃	wĕyoqtĕʾēl	veh-yoke-teh-ALE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

மத்தேயு 5:35 ஆங்கிலத்தில்

poomiyin Paerilum Saththiyampannnavaenndaam, Athu Thaevanutaiya Paathapati; Erusalaemin Paerilum Saththiyampannnavaenndaam, Athu Makaaraajaavin Nakaram.

Tags பூமியின் பேரிலும் சத்தியம்பண்ணவேண்டாம் அது தேவனுடைய பாதபடி எருசலேமின் பேரிலும் சத்தியம்பண்ணவேண்டாம் அது மகாராஜாவின் நகரம்

மத்தேயு 5:35 Concordance மத்தேயு 5:35 Interlinear மத்தேயு 5:35 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 5

இணை வசனம்

வடதிசையிலுள்ள சீயோன் பர்வதம் வடிப்பமான ஸ்தானமும் சர்வபூமியின் மகிழ்ச்சியுமாயிருக்கிறது, அதுவே மகாராஜாவின் நகரம்.

தன் மந்தையில் கடா இருக்கையில் கெட்டுப்போனதை ஆண்டவருக்கு நேர்ந்துகொண்டு பலியிடுகிற கபடஸ்தன் சபிக்கப்பட்டவன்; என் நாமம் ஜாதிகளுக்குள்ளே பயங்கரமாயிருக்கும்; நான் மகத்துவமான ராஜா என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

என் நாமம் விளங்கும் ஸ்தானமாக எருசலேமையும், என் ஜனமாகிய இஸ்ரவேலின்மேல் அதிபதியாயிருக்கத் தாவீதையும் தெரிந்துகொண்டேன் என்றார்.

நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தரை உயர்த்தி, அவர் பாதபடியிலே பணியுங்கள்; அவர் பரிசுத்தமுள்ளவர்.

யோவானாகிய நான், புதிய எருசலேமாகிய பரிசுத்த நகரத்தை தேவனிடத்தினின்று பரலோகத்தைவிட்டு இறங்கிவரக்கண்டேன்; அது தன் புருஷனுக்காக அலங்கரிக்கப்பட்ட மணவாட்டியைப்போல ஆயத்தமாக்கப்பட்டிருந்தது.

பெரிதும் உயரமுமான ஒரு பர்வதத்தின்மேல் என்னை ஆவியில் கொண்டுபோய், தேவனுடைய மகிமையை அடைந்த எருசலேமாகிய பரிசுத்தநகரம் பரலோகத்தைவிட்டு தேவனிடத்திலிருந்து இறங்கிவருகிறதை எனக்குக் காண்பித்தான்.

கர்த்தர் யாக்கோபின் வாசஸ்தலங்களெல்லாவற்றைப்பார்க்கிலும் சீயோனின் வாசல்களில் பிரியமாயிருக்கிறார்.

மத்தேயு 5:35 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்