மத்தேயு 13:16 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

மத்தேயு 13:16
உங்கள் கண்கள் காண்கிறதினாலும், உங்கள் காதுகள் கேட்கிறதினாலும், அவைகள் பாக்கியமுள்ளவைகள்.

Tamil Indian Revised Version
பெரீயா பெற்ற ஏபேரின் சந்ததியான ஏபேரியர்களின் குடும்பமும், மல்கியேலின் சந்ததியான மல்கியேலியர்களின் குடும்பமுமே.

Tamil Easy Reading Version
பெரீயாவின் குடும்பங்களில் உள்ளவர்கள்: ஏபேர்-ஏபேரியரின் குடும்பம், மல்கியேல்-மல்கியேலியரின் குடும்பம்.

Thiru Viviliam
பெரியா புதல்வர்; எபேர், எபேர் வீட்டார்; மல்கியேல், மல்கியேல் வீட்டார்.

⇦ எண்ணாகமம் 26:44 எண்ணாகமம் 26 எண்ணாகமம் 26:46 ⇨

King James Version (KJV)
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

American Standard Version (ASV)
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

Bible in Basic English (BBE)
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites:

Darby English Bible (DBY)
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

Webster’s Bible (WBT)
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

World English Bible (WEB)
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

Young’s Literal Translation (YLT)
Of sons of Beriah: of Heber `is’ the family of the Heberite; of Malchiel the family of the Malchielite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:45
பெரீயா பெற்ற ஏபேரின் சந்ததியான ஏபேரியரின் குடும்பமும், மல்கியேலின் சந்ததியான மல்கியேலியரின் குடும்பமுமே,
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

Of the sons	לִבְנֵ֣י	libnê	leev-NAY
of Beriah:	בְרִיעָ֔ה	bĕrîʿâ	veh-ree-AH
Heber, of	לְחֶ֕בֶר	lĕḥeber	leh-HEH-ver
the family	מִשְׁפַּ֖חַת	mišpaḥat	meesh-PA-haht
Heberites: the of	הַֽחֶבְרִ֑י	haḥebrî	ha-hev-REE
of Malchiel,	לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל	lĕmalkîʾēl	leh-MAHL-kee-ALE
the family	מִשְׁפַּ֖חַת	mišpaḥat	meesh-PA-haht
of the Malchielites.	הַמַּלְכִּֽיאֵלִֽי׃	hammalkîʾēlî	ha-mahl-KEE-ay-LEE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

மத்தேயு 13:16 ஆங்கிலத்தில்

ungal Kannkal Kaannkirathinaalum, Ungal Kaathukal Kaetkirathinaalum, Avaikal Paakkiyamullavaikal.

Tags உங்கள் கண்கள் காண்கிறதினாலும் உங்கள் காதுகள் கேட்கிறதினாலும் அவைகள் பாக்கியமுள்ளவைகள்

மத்தேயு 13:16 Concordance மத்தேயு 13:16 Interlinear மத்தேயு 13:16 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 13

இணை வசனம்

பின்பு, தமது சீஷரிடத்தில் திரும்பி, தனித்து அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் காண்கிறவைகளைக் காணுங் கண்கள் பாக்கியமுள்ளவைகள்.

இயேசு அவனை நோக்கி: யோனாவின் குமாரனகிய சீமோனே, நீ பாக்கியவான்; மாம்சமும் இரத்தமும் இதை உனக்கு வெளிப்படுத்தவில்லை, பரலோகத்திலிருக்கிற என் பிதா இதை உனக்கு வெளிப்படுத்தினார்.

நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் தேவனும் மகிமையின் பிதாவுமானவர் தம்மை நீங்கள் அறிந்துகொள்வதற்கான ஞானத்தையும் தெளிவையும் அளிக்கிற ஆவியை உங்களுக்குத் தந்தருளவேண்டுமென்றும்,

இருளிலிருந்து வெளிச்சத்தைப் பிரகாசிக்கச்சொன்ன தேவன் இயேசுவின் முகத்திலுள்ள தமது மகிமையின் அறிவாகிய ஒளியைத் தோன்றப்பண்ணும்பொருட்டாக, எங்கள் இருதயங்களிலே பிரகாசித்தார்.

அதற்கு இயேசு: தோமாவே, நீ என்னைக் கண்டதினாலே விசுவாசித்தாய், காணாதிருந்தும் விசுவாசிக்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள் என்றார்.

அவர்கள் என்னைப் பற்றும் விசுவாசத்தினாலே பாவமன்னிப்பையும் பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்களுக்குரிய சுதந்தரத்தையும் பெற்றுக்கொள்ளும்படியாக, அவர்கள் இருளைவிட்டு ஒளியினிடத்திற்கும், சாத்தானுடைய அதிகாரத்தைவிட்டு தேவனிடத்திற்கும் திரும்பும்படிக்கு நீ அவர்களுடைய கண்களைத் திறக்கும்பொருட்டு, இப்பொழுது உன்னை அவர்களிடத்திற்கு அனுப்புகிறேன் என்றார்.

ஆவியில் எளிமையுள்ளவர்கள் பாக்கியவான்கள்; பரலோக ராஜ்யம் அவர்களுடையது.

ஆண்டவரே, உமது வார்த்தையின்படி உமது அடியேனை இப்பொழுது சமாதானத்தோடே போகவிடுகிறீர்;

மத்தேயு 13:16 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்